詩篇26：7~8「我好發稱謝的聲音，也要述說你一切奇妙的作為。耶和華啊，我喜愛你所住的殿和你顯榮耀的居所。」詩篇35：28「我的舌頭要終日論說你的公義，時常讚美你。」感謝神信實的應許，祂作事有定時、按祂時候成就美好的事，7月的第一週主日，我們開始在借用的白人教會場地舉行主日崇拜聚會NG Kerk - Monte Vista (Dutch Reformed Church)！神的恩典真是恩上加恩，我們原本只借到一間教室的場地空間，但在6月底去作最後確認使用日期時，教會行政忽然主動建議、更答應讓我們使用教會的副堂！哈利路亞、神真好！……更蒙聖靈祝福的事是，我們在開普敦沒有奧援，沒打廣告情形下，竟然有30位弟兄姐妹前來參加聚會，而這些新的名單，也成為我們隨後跟進福音的牧養工作，願榮耀、感恩歸給主！
詩篇40：8~11「我的神啊，我樂意照你的旨意行；你的律法在我心裡。我在大會中宣傳公義的佳音；我必不止住我的嘴唇。耶和華啊，這是你所知道的。我未曾把你的公義藏在心裡；我已陳明你的信實和你的救恩；我在大會中未曾隱瞞你的慈愛和誠實。」Xiao Yaqiu老姐妹長年臥病，三個月前她兒子透過WU姐妹聯絡，想要受洗，我們前往探訪之後，得知她每天都聽福音廣播，於是就為她上了受洗研道班課程，她欣然樂意信耶穌，接受洗禮，元國就為她施洗，使她歸入主的名下！Xiao姐妹堅持要起來坐著受洗，我們夫婦就為她的信心，大大的感謝神。…神的恩典真是多而又多，元國在探訪的過程中，遇見Wang Jinyu的兒子與女兒來南非度假探親，就把握機會向他們傳福音，弟弟Wang
Xinrong對[耶穌是主]這部分有疑慮，就從創造開始講述(同時講給姊、弟二人聽)，並從歷史記載、考古學證據、聖經權威可信度，講明耶穌復活的事實！感謝聖靈作工，使他們二人決志信主！
Xiao Yaqiu老姐妹受洗 XinYi、Xinrong決志信主 元國、慧玲結婚29年
週五查經班聚會 FU / KO 姐妹一日遊 Zhang弟兄帶領探訪
詩篇71：15~18「我的口終日要述說你的公義和你的救恩，因我不計其數。我要來說主耶和華大能的事；我單要提說你的公義。神啊，自我年幼時，你就教訓我；直到如今，我傳揚你奇妙的作為。神啊，我到年老髮白的時候，求你不要離棄我！等我將你的能力指示下代，將你的大能指示後世的人。」
感謝神帶領Tom Robson牧師前來分享宣教事工，他是前約堡杉騰教會牧師，21年退休後至東開普省，向農場原住民工作者傳福音、宣教拓殖教會，他並自己開始語音事奉，蒙神賜福；神帶來僕人一生忠、心良善事奉榜樣
Christina為Tom牧師翻譯 Tom
Robson牧師 MaiChi小寶寶健康成長詩篇90：17「願主我們神的榮美歸於我們身上。願祢堅立我們手所做的工；我們手所做的工，願祢堅立。」感謝神帶領我們夫婦在祂的恩典中服事，神賜元國髖關節術後的椎間盤突出疼痛，使元國得放慢腳步，更多的倚靠祂，奇妙的主更是自己召聚弟兄姐妹聚集，聖靈親自重建大衛倒塌的帳幕；我們夫婦仍以初級英文班招生、邀請人際關係課程等，去對外接觸新朋友；弟兄姐妹的裝備、以開查經班，推動讀經活動等，一步一腳印的前行，願神憐憫、賜福。特別要感恩的是，柯弟兄愛慕主的話語，他幾乎每兩天就會問我一些聖經的解釋，並積極要求查經，讓我們夫婦很得安慰與鼓勵。
箴言4：22~23「因為得著他的，就得了生命，又得了醫全體的良藥。你要保守你心，勝過保守一切，因為一生的果效是由心發出。」
記錄元國與慧玲21年的部落格……http://douglaswufamily.blogspot.tw/……
E-mail : douglas1218@telkomsa.net douglaswu1218@gmail.com
感恩……這個月讀經進度從詩篇26 讀好到 箴言10章
1.感謝神引領我們順利開始了在白人教會教堂，舉行主日崇拜，榮耀歸主。
2.感謝聖靈感動Xiao Yaqiu老姐妹受洗，榮耀歸給主！天上天使一同歡呼。
3.感謝聖靈作工，領XinYi、Xinrong兩姊弟決志信主，哈利路亞。
4.感謝神帶領我們週五另闢一處查經班，查考約翰福音。
5.感謝神領Christina參與翻譯講道事奉，願神賜福祂的教會。
禱告
1.請為我們需要司琴、領會、招待同工服事主日崇拜大力代禱，求神預備。
2.請為年底短宣隊聖誕營會籌備事宜與招生預備40位代禱，特別學青部分
與兒主部分能各自招生目標10位，求主預備，求主成就一切。
3.請為此地學生事工能突破切切代禱，求聖靈作成奇妙善工，開寬大的門。
4.請為元國夫婦在開普敦開拓事工大力代禱，求主潔淨這地，如舊約重建大
衛的帳幕，更擴張帳幕之地，張大居所的幔子、放長繩子，堅固橛子。
5.請繼續為元國臀部、大腿肌肉萎縮康復，椎間盤突出，求主醫治復原。
6.請為才主車子修復事宜代禱，求主保守8月底能修好交車，恢復上課交通便利。
7.請為教會要收奉獻，必須至銀行登記教會開戶事宜禱告，求主預備與成就。
美國奉獻支票請寄： CHINA EVANGELISTIC MISSION
2400 OLD CROW CANYON ROAD, SUITE A6
SAN
RAMON CA 94583 ◎支票奉獻請註明 Douglas Wu support
臺灣奉獻帳號：華泰商業銀行、石牌分行。帳號：1761000047661。戶名：
財團法人臺北市中華基督教長老會石牌信友堂 ◎請註明奉獻 南非宣教士吳元國
Immanuel
元國/慧玲/安琪/才羽/才主 敬上
Clarence/Helen/Sharon/Whitney/Douglas
Thanksgiving
This month’s
Bible reading has progressed smoothly from Psalm 26 to Proverbs 10.
1.We thank
God for leading us to successfully begin holding Sunday worship services in the
White church building. All glory to the Lord.
2.We thank
the Holy Spirit for moving Elder Sister Xiao Yaqiu to receive baptism—glory to
the Lord! The angels in heaven rejoice together with us.
3.We thank
the Holy Spirit for His work in leading brother and sister XinYi and Xinrong to
commit their lives to Christ—Hallelujah!
4.We thank
God for opening a new Bible study group on Fridays, where we are studying the
Gospel of John.
5.We thank
God for leading Christina to join the ministry of sermon interpretation. May
the Lord bless His church.
Prayer Requests
1.Please
earnestly pray for co-workers to serve in Sunday worship as pianist, worship
leader, and ushers. May God prepare faithful servants.
2.Please
pray for the preparation and recruitment of 40 participants for the year-end
short-term mission Christmas camp, especially 10 young students and 10 children
for the youth and children’s sessions respectively. May the Lord prepare and
accomplish all things.
3.Please
fervently pray for breakthroughs in the local student ministry. May the Holy
Spirit do His wonderful work and open wide doors.
4.Please
pray earnestly for Brother Yuanguo and his wife in their pioneering ministry in
Cape Town. May the Lord cleanse the land, as in the rebuilding of David’s
tabernacle in the Old Testament. May He enlarge the place of the tent, stretch
the curtains wide, lengthen the cords, and strengthen the stakes.
5.Please
continue to pray for Brother Yuanguo’s recovery from hip and thigh muscle
atrophy and herniated disc. May the Lord bring full healing and restoration.
6.Please
pray for Brother Caizhu’s car repairs. May the Lord protect the process so that
the car can be fixed and delivered by the end of August, ensuring smooth
transportation for classes.
7.Please
pray for the church's need to open a bank account in order to receive
offerings. May the Lord provide the way and accomplish this need.
