親愛的弟兄姊妹們平安：
1、華人仍在繼續不斷的湧進南非，有學生來求學的，有公派工作的，有經商的，有謀職找機會的，也有黑社會來佔地盤的，當然也有來短期觀光探路的，這些華人中有老友少，有男有女，有合法身分居留的，也有非法居留者，有被歹徒偷竊過的、有被搶匪搶劫的、有遭槍傷的、有被射殺身亡的、被騙財物的，更有遭警務海關等官員強行索賄的等等，幾乎每天都會聽見一些關於華人不幸遭遇的消息；我們不論是在行車交會時，或是在街道路上，還有在商場購物的場合，都可以隨處的看到華人的身影，雖然大多的時候都看不清楚他們眼中流露的眼神，但是心中卻是強烈的感受到…他們迫切需要有主耶穌在他們的生命之中(如同我們需要主一樣)，願他們都能在南非得着祂賞賜屬天的平安(如同元國當年一樣)。
2、耶和華以勒的神，在今年四月復活節之時，透過劉霽傳道預備神州傳播協會遠志明傳道來南非舉行福音特會，有多位慕道友決志，隨後劉傳道立刻跟進上課，至六月六號主日洗禮止，共有25位弟兄姊妹受浸；這次洗禮是元國首次參與在禮儀上的事奉，心中是敬畏與顫兢，雖然對大多數受洗的弟兄姊妹不熟悉彼此，但仍充滿感恩與喜樂，特別是在這初冬的冷水池中為他們施洗，更顯明他們的信心堅定及看見神的信實。施洗的時候，有四位弟兄姊妹因路程(60多公里遠)及工作關係而遲到，又有領詩人員因為工作突發狀況而臨時不能來聚會領唱等情形，可是因為聖靈同在的緣故，就使的整個聚會的流程依舊順暢，並且深深觸摸到每一位弟兄姊妹的心！願這些受洗得弟兄姊妹們將來能夠穩定聚會，更願此地的華人都能被主得着而歸入主耶穌的名下！
3、在斐京華人教會學生青年唱詩班(預備向主求開拓比陀大學華人校園團契的恩典)聚集練唱方面，從四月初的六個學生開始(是穩定聚會者)聚集唱詩，至上週為止已吸引有16人參加在主日聚會後的練唱(盼望將來能夠有十人穩定聚會)；感謝神帶領夫婦我們在青年唱詩班的聚合至成立在學青年團契方面的裝備，這時真明白在學校實習教會的學習，有祂恩典的痕跡，就是在與學生的家長方面的溝通聯繫上，都感恩神早已看見我們今日的需要！特別奇妙的是：這兩個月來，兩位女學生的家長都是全程的陪伴孩子們練唱，並且都為他們這群大孩子禱告 (目前最愛唱的歌是因你與我同行) ！
4、這個月把小的舊車送修：從車廠答應三天可修好到三十天才取車的過程中，令我們經歷如坐雲宵飛車一般，一會兒是控制開關按鈕壞掉，一會兒是整個自動變速箱壞掉要換二手的，一會兒又是找不出毛病的？讓我們夫婦只能緊緊的抓住祂，學習在祂裡面等候(也曾花了US$.10元的費用請律師打一通電話，且昨天去取車時又說電瓶壞了)，但是神現在卻賜這小車子的狀況是出人意外的好！
5、在新車CONDOR上面也經歷了美好的恩典「神的時候(In His Time)」！除了讓我們有充裕的時間修好小車子，本月也正巧多來了約有10位大陸學生，於是就剛好派上接送主日聚會的用途，並也還帶了兒主九位孩子去郊遊餵鴨子，今天還幫了一位姐妹搬家(可惜是搬走，而不是搬來)，求神也使用這車分別為聖！
6、這會兒寫信的時候，才羽和才主正在感冒生病中，症狀不輕！又吐又瀉的，還發燒頭疼，明早要帶他們去看醫生，更求主親自按手醫治他們復原。
感恩
1、為元國每月兩次講道的預備都能被主先摸着來向神感恩，更求神繼續施恩。
2、為6月6號教會舉行洗禮，有25位弟兄姊妹受洗感恩。
3、為舊車修好來感恩，以後元國就可以更多的接送服事弟兄姊妹們。
4、為安琪、才羽順利讀完第二學期，並且課業都有進步感恩。
5、為周二、三、五、六晚上的查經點都能穩定聚會向神感恩。
6、為學生青年聚集唱詩有主聚集和引導來感恩。
禱告
1、為教會兒主缺少老師禱告，求神預備及興起弟兄姊妹們參與服事。
2、為學生青年唱詩班能在Pretoria大學成立華人學生校園團契禱告，求主開門。
3、為剛受洗的弟兄姊妹們禱告，求主堅定他們的信心，能排除困難來教會聚會。
4、為南非治安禱告，求主不單是得着華人，也得着黑人、白人，使整個國家都能因為認識主而生命改變。還有政府將於七月修訂槍枝管制條例，盼有改善。
5、為來到南非的華人禱告，盼望他們能認識主而得着屬天的智慧，可以安靜等候在主面前，而不倚靠自己的能力與方法行事，並得着神所賜得平安！
6、7月5-8號元國應Pastor Wiseman(1993年為元國施洗的牧師)邀請，全家將至Port-Shepstone拜訪他們夫妻和他們教會的華人英文班，求主保守路途平安。
7、為才羽、才主感冒求主醫治，願他們早日復原！
Immanuel
元國 / 慧玲
安琪 / 才羽 / 才主 敬上 01.July,2004
