2015年12月3日 星期四

「插翅南非」01.Dec ,2015

「插翅南非」 01.Dec ,2015


斐京華人基督教會借用白人教會N G Kerk, Lynnwood (Dutch Reformed Church
荷蘭宗歸正基督長老教會)18年了,自從前總幹事畢牧師與他們協商開始至今,一直都蒙主的恩典,從未向我們收過費用;11月初他們主任牧師邀請我參加他們的年末家庭特別聚會」,帶領他們會眾宣讀The Apostles' Creed使徒信經15/Nov主日0830參加他們崇拜!那天早上我一如往常讀經靈修後,帶著講章散步閱讀眉批,0850忽然想到忘記了前面的約定!那時心中驚跳又羞愧的掙扎著,想說:若立時趕去也來不及了、而且大家(他們約300人以上會眾)都會看見我進入會堂,多沒面子又丟臉啊!我真想不去就算了,等過後再向牧師道歉說我忘記了!撒但這時就笑我說:「看那!你搞砸了,他們或許就不再借用您們場地聚會了。」正在作難之際,感謝聖靈催逼我說:去吧,去了總比不去好,現在道歉比以後道歉好,聖靈更鼓勵我說:我與你同去。於是我很快換好衣服,快快的、平安的開車前去;也正如我想像的情景,我走進教會最前排坐下,心中忐忑不安的禱告主,賜我話語和勇氣等會兒道歉得平安

10分鐘後牧師講完道,沒想到仍請我上台,帶領會眾讀使徒信經,我也只好硬著頭皮上台,求聖靈幫助我念完。會後白人牧師笑臉前來謝謝我參加聚會與服事,但是我這時很清楚的向他道歉:為我完全忘記了當天的約定、沒有藉口的請他原諒我。

15/Nov同一天下午,學青聚會後前往約堡Johannesburg參加一個婚禮,我以為是1730開始,但是到達時婚禮已經舉行完畢了!同一天內我竟然犯了兩個錯誤:忘記一個服事約定、記錯了婚禮的正確時間。歌林多後書129祂對我說:我的恩典彀你用的,因為我的能力,是在人的軟弱上顯得完全,所以我更喜歡誇自己的軟弱,好叫基督的能力覆庇我。透過這個特別主日的提醒,我也只能再次的求主,將我這樣的軟弱挪去。我們的鄰居提醒我要休息、不要燒盡Burn out了!但其實從今年三月份起,神就讓我們暫停了米德堡團契每月一次的團契聚會、並從今年八月後,神也暫停了周五晚上的查經班,這一年來,弟兄姐妹們返國、移民別國離開的約40人!服事明顯減少許多,但我在主面前承認,我真是軟弱了,因為我也漸漸開始不能很快地想起一些事、和人的名字,有一次就是如何也想不起來「末底改」的名字,非得翻聖經看見才說出來!以賽亞書4029~31疲乏的,祂賜能力;軟弱的,祂加力量。就是少年人也要疲乏困倦;強壯的也必全然跌倒。但那等候耶和華的必從新得力。他們必如鷹展翅上騰;他們奔跑卻不困倦,行走卻不疲乏。

29號中午主日完畢,年輕弟兄Gary離開教會時,發現他車子被竊賊開動,快步去追趕時,在教會車道被後方的車子撞倒,從身上壓過(他不記得了,那車也未停留
,從大腿輪胎印、頭部撕裂傷判斷),他昏了約十分鐘,勉強走回教會我們才發覺,送醫急救後醫生說腦部有出血住進ICU!經大家緊急代禱後一日,神醫治他止血恢復轉入普通病房!車子也在一天後被警察找到了,他父母在Gary病房中感謝、讚美神。

感謝神讓我在11月下旬拿到了「危機四伏的呼召(Paul David Tripp)」這本書,興奮、飢渴的已讀完了第三章,特別這一章說到:若沒有「對人的愛」在事奉異象裡!那麼可以斷定這人對基督也沒有什麼愛可言(我自己想到馬太福音2534~46),作者給這些只注重神學觀念和術語的傢伙取了名字,叫作「神學雜耍員theologeeks」。又在第二章說到:殘存的中一個更嚇人的成分,就是欺騙,這是一個必須認知和承認的重要事實;作者強調遮住屬靈視野,看見別人眼中的刺,看不見自己眼中樑木。第一章作者提醒:成熟是有關你如何過生活。很懂得神學、深具聖經素養,但並不代表成熟與屬靈的成長。元國巴不得立刻讀完此書,並且也深深地向主禱告,求主幫助我們夫婦,不要失去起初的愛心,不要輕忽神的救贖大愛,不輕看神的管教!主啊,使徒保羅說:林後1129有誰軟弱,我不軟弱呢?有誰跌倒,我不焦急呢」求聖靈引領我們夫婦學習得着保羅的恩賜,只誇我們的軟弱!更學習他對外邦人的愛
、對同胞以色列人的負擔,宣揚他得着的「長闊高深的愛」,成就從主所領受的職事。

今年的聖誕退修會(明年元旦時段)招生需要您們迫切代禱,現在報名總共才8(連我們家五人),我們逐家店舖的拜訪,也按部就班邀請30日下午在羅堡時,小偷打開我的後車箱,很快地偷走我的書包,23年的NIV中英聖經被竊走!真想用灰撒頭

……元國與慧玲的新部落格 http://douglaswufamily.blogspot.tw/

感恩
1、   ShirleyJeff前往羅斯敦堡支援主日崇拜兒童主日學服事一日感恩。
2、   為南非約四個月暫時未實施分區停電措施大大感恩。
3、   謝謝弟兄姐妹們愛我們,煮食美味精緻的菜餚給我們,讓我們省時更大快朵頤。
4、   為聖靈保守弟兄姐妹在南非出入都平安感恩,並回國、移民的人也平安感恩。
5、   大女兒Sharon在台灣能固定聚會親近主感恩,神賜她智慧運用寶貴時間學習。
6、   Helen大學會考Matric完畢,高中畢業了向神感恩,她很有信心考好成績。
Clarence期末考考完感恩,看見他天天讀書熬到3~4點,就堅信主必賜恩。

禱告
1、   聖荷西北區基督會堂與三谷基督會堂聯合短宣隊,將在1224日來南非短宣兩週,並主領01~03/Jan/2015家庭退修會營會,請繼續為接待住宿事宜、安排等等禱告,特別請求為營會招生禱告,求主感動大家報名,並保守一切平安順利。
2、   感謝神讓羅斯敦堡弟兄姊妹們願意接待加州短宣隊,請繼續為比陀地區接待禱告。
3、   CIM差會座車代禱,2002Model已行駛275000Km,一升油跑7.5Km,求主保守行車平安,也為我們預備可以換一部較新的二手車。
4、   為大女兒Sharon申請學校讀商業心理學碩士禱告,求主指引她前方的道路。
5、   為才羽選擇讀大學事禱告,她仍未決定是留在南非讀Pretoria大學醫學系物理治療科,或是去芝加哥慕迪神學院讀聖經音樂,求主指引她平安、喜樂的選擇。也請為她12月初考駕照禱告,求神帶領順利取得駕照。
6、   Clarence申請南非出生紙入出關用已五個月仍未批下;以及南非ID重新申請3個月了竟然沒有送件至總局,我們仍須跑一趟比陀分局查詢清楚催促,事關他18歲前出入境南非,並明年初申請大學需要身分證ID,請切切代禱。
7、   求主幫助元國能夠快快的適應使用新的聖經。
8、   求主繼續在此地教會興起祂的工人,一同來服事這地的華人同胞。
9、   更盼望主能透過我們差會差出宣教士,一起來收割主的莊稼。
10、南非治安敗壞,偷竊、搶劫事件仍不斷發生!請切切代禱,讓弟兄姐妹與此地華
   人增進生活習慣與金錢使用流通方式,並嚴加防住家安全,求神保守平安

美國奉獻支票請寄:
 
 
臺灣奉獻帳號:華泰商業銀行、石牌分行。帳號:1761000047661戶名:財團法人臺北市中華基督教長老會石牌信友堂  請注明奉獻  C南非宣教士吳元國
 
 
Immanuel
元國/慧玲/安琪/才羽/才主  敬上
Clarence/Helen/Sharon  Whitney/Douglas









「插翅南非」 01.Nov ,2015

「插翅南非」01.Nov ,2015

以西結書315因無牧人,羊就分散;既分散,便作了一切野獸的食物。」以賽亞書536我們都如羊走迷,各人偏行己路;耶和華使我們眾人的罪孽都歸在祂身上。

這個月在羅斯敦堡有五位弟兄姐妹受洗歸入主的名下,特別在YenHui Lin弟兄基要真理受洗課交通往返路上,一次路上遇見群羊、一次遇見群牛,可能是因為牧人疏忽原故;然後這個月的靈修,正是從以賽亞書讀到但以理書、並且Lin弟兄一家都信主,但是他卻遲遲沒有受洗,因為他說他還會在婚慶宴席上喝酒,還有生氣時會和他的姐妹吵架,所以還是罪人!不夠資格受洗?!Lin弟兄雖然不會讀聖經,但是心中堅信耶穌,只可惜沒有人講解福音;感謝聖靈讓我見證自己信主前的軟弱,勝不過罪
,但是受洗之後領受聖靈,就能靠耶穌得勝(羅馬書714~25),他終於接受洗禮。

回想自己未信主以前的生命也是如此,如羊走迷:在感情事上迷失、在學業事業上迷失、在家庭關係與人際關係上迷失、在生命上如羊走迷,作了撒但世俗的奴僕,但是神的愛、憐憫、恩典不離不棄,不單祂道成肉身親自來世上尋找我們、還為我的罪作了贖罪祭捨命在十架上、更親自打發祂的工人、門徒、僕人們,差遣至地極傳揚福音,尋找迷羊回到祂身邊;而我也是如此蒙恩的,到南非工作,想以賺錢改變生命時,被神找着,透過祂的僕人Eugene S Wiseman向我傳福音,為我施洗。記得那時我的英文很爛,他蠻吃力地問我要受洗嗎?我回問為什麼要受洗?他又問我相信耶穌嗎?我又回問耶穌是誰?他又問我相信大地是一位造物主造的嗎?我回答說這個我相信。他說耶穌就是造物主,你相信就可以受洗!我當時還問受洗會有什麼好處?他楞了一下,然後拍著我的肩膀回答說:你沒有什麼好損失的。我就這樣相信耶穌從死裡復活升天、口裡認耶穌是主,並在眾人面前悔改,承認自己的罪,就受洗歸入耶穌基督的名下,領受祂必賜下的聖靈(238),之後就勝過賭博罪、說謊的罪、不懂得愛家人的罪等等,甚至更明白了耶穌是彌賽亞!和祂必要再來的真理。Rev.Wiseman月初在德班歇了世上的工作,回到天家,神透過他的生命,尋回了許許多多的迷羊。

德班行程順道探訪SIM跨文化宣教士莊育靖牧師,彼此代禱鼓勵。隨後畢玉書牧師女兒Florence從美國來南非探望我們,我們一同探訪了Theo & Elizabeth夫婦。孩子們也趁學校假期空檔去探訪他們的鋼琴老師Louise。感謝神透過與他們分享的話語中,在在地感受到他們對福音熱忱與關懷,特別是白人對華人靈魂得救的迫切代禱
,並說所做的本是他們應分做的。就讓我們一家再次蒙聖靈激勵,得着造就。

羅斯敦堡弟兄姐妹邀請元國參加西北省福建同鄉會聚會,在此時約五萬多華人離開南非返國的時期,看見會中仍然約有400多位福清、福建鄉親們與會,心中不得不讚嘆華人們的打拼、不怕死的精神,也就再一次看見福音的需要,並自己的渺小與有限!特別是這一個月來,南非又發生三位華人店主遭打劫槍殺的事件;禱告中就立時就想起了耶穌的腳蹤,並他堅定地走向耶路撒冷各各他山上。馬太福音935~38耶穌走遍各城各鄉,在會堂裡教訓人,宣講天國的福音,又醫治各樣的病症。祂看見許多的人,就憐憫他們;因為他們困苦流離,如同羊沒有牧人一般。於是對門徒說:要收的莊稼多,做工的人少。所以,你們當求莊稼的主打發工人出去收祂的莊稼。

紫葳花又開了,神定節令、日子、年歲,使氣候四時運轉不停,轉眼來南非事奉就要滿12年了,孩子們也長大了,大女兒大學畢業要申請讀碩士(先暫返台灣矯正牙齒),我們切求主耶穌能打發工人前來收割莊稼,但相信離祂應許成就的日子愈來愈近了(因為起碼少了12年時間),更堅信祂的應許永不改變,所以就滿心喜悅的盼望,願聖靈火焰燃燒在華人宣教福音事工上,並烈焰蔓延,能打發出千萬的工人走上宣教。

這月有一位白人宣教士,離我們東南方約120KmNigel城市,聯絡CIM差會加州總部,請求能否有駐在南非的華人宣教士前往協助傳福音,特別是語言的協助!接著一位年輕的白人弟兄Victor,專程跑來告訴我,在南非西北鄰國Namibia納米比亞的西海岸Swakopmund城市,有上千華人勞工挖礦成立的社區,建議我去看看!
然後是女宣教士Christine也來斐京教會分享,在東邊110KmEmalahleni伊馬拉哈萊尼城市,也希望有華人宣教士前往協助傳福音!元國求你們切切為此地需要禱告

 ……元國與慧玲的新部落格 http://douglaswufamily.blogspot.tw/
My E-mail adds : douglas1218@telkomsa.net  or  douglas@cdts.org.tw  

感恩
1、   為羅斯敦堡教會五位弟兄姐妹受洗歸入主的名下感恩,榮耀歸與主。
2、   Florence Pi從美國前來探望我一家,在主裡有美好團契感恩。
3、   為比陀福清教會成立五週年,弟兄姐妹們生命、生活領受主的平安大大感恩。
4、   為聖靈保守弟兄姐妹在南非出入平安感恩,並回國的人都平安出境海關返國。
5、   大女兒Sharon在台灣能固定聚會親近主感恩,神賜她智慧運用寶貴時間學習。
6、   Clarence這學期專心向學,將電玩遊戲機放在一旁,更禱告考好學業感恩。
7、   透過Chen弟兄介紹,我們為Clarence買了一部全新的125cc輕型摩托車。

禱告
1、   聖荷西北區基督會堂與三谷基督會堂聯合短宣隊,將在1224日來南非短宣兩週,並主領01~03/Jan/2015家庭退修會營會,請繼續為接待住宿事宜、與營會招生、安排等等禱告,求主保守一切平安順利。
2、   最近南非華人被打劫事件增多,這個又有兩位同胞被殺,求主耶穌賜下平安在這地。
3、   CIM差會座車代禱,2002Model已行駛275000Km,一升油跑7.5Km,求主保守行車平安,也為我們預備可以換一部較新的二手車。
4、   為大女兒Sharon申請學校讀商業心理學碩士禱告,求主指引她前方的道路。
5、   為才羽Helen開始考大學會考Matric禱告,求主保守她專心讀書,成績要持平與進步,這樣才能保證入學大學已經被錄取的科系。
6、   Clarence這個Term成績,是申請大學入學關鍵成績,請為他學習努力代禱;還有他申請南非出生紙入出關用已四個月仍未批下;以及南非ID重新申請等,事關他18歲前出入境南非,並明年初申請大學需要身分證ID,請切切代禱。
7、   請為Clarence要在聖誕假期學習騎摩托車禱告,求主賜下智慧、平安。
8、   求主繼續在此地教會興起祂的工人,一同來服事這地的華人同胞。
9、   更盼望主能透過我們差會差出宣教士,一起來收割主的莊稼。
南非治安敗壞,偷竊、搶劫事件仍不斷發生!請切切代禱,讓弟兄姐妹與此地華人增進生活習慣與金錢使用流通方式,並嚴加防住家安全,求神保守平安

美國奉獻支票請寄:
 
 
臺灣奉獻帳號:華泰商業銀行、石牌分行。帳號:1761000047661戶名:財團法人臺北市中華基督教長老會石牌信友堂  請注明奉獻 C南非宣教士吳元國

Immanuel

元國/慧玲/安琪/才羽/才主  敬上
Clarence/Helen/Sharon





Whitney/Douglas

「插翅南非」01.Oct ,2015

「插翅南非」01.Oct ,2015

安息日1.神賜福給第七日,定為聖日(創世記23)2.也是神救贖的日子:你也要記念你在埃及地作過奴僕;耶和華你神用大能的手和伸出來的膀臂將你從那裡領出來。因此,耶和華你的神吩咐你守安息日。(515)3.神所定的日子 匠人所棄的石頭已成了房角的頭塊石頭。這是耶和華所作的,在我們眼中看為希奇。這是耶和華所定的日子,我們在其中要高興歡喜(詩篇11822~24)4.這樣看來、必另有一安息日的安息,為神的子民存留(49)5.在七日的第一日清早,耶穌復活(169)6.主日我被聖靈感動,聽見在我後面有大聲音如吹號說(110)以上是我大概回想在神學院學習關於安息日的漸進啟示,這個子是屬神的聖日,應當分別為聖歸給神、敬拜神;特別在南非的華人基督徒,多數是開店鋪營生,一週七天開店,月月年年,到了主日甚至是晚上(南非治安危險),弟兄姐妹們都會來敬拜神;每當在禱告、並思想到這些畫面的時候,聖靈就再次激勵我,在服事上回轉到耶穌的腳蹤軌跡。……因為我在每一週的日子裡,都會為「寫講章」煩惱困擾,仍記得神學院老師說:寫不出講章就跪下好好禱告,再寫不出來就去探訪弟兄姐妹,然後再禱告!但目前我們夫婦二人的探訪服事,面對的是無法分身術、力不從心的情況,使元國總有欠債的虧欠感,而有些許久未能探訪到的人,也像是有賴債不還的愧疚感!常因有突發的社福工作,會打斷寫講章的思緒與禱告。

以賽亞書561~5耶和華如此說:你們當守公平,行公義;因我的救恩臨近,我的公義將要顯現。謹守安息日而不干犯,禁止己手而不作惡;如此行、如此持守的人便為有福。與耶和華聯合的外邦人不要說:耶和華必定將我從他民中分別出來。太監也不要說:我是枯樹。因為耶和華如此說:那些謹守我的安息日,揀選我所喜悅的事,持守我約的太監,我必使他們在我殿中,在我牆內,有記念,有名號,比有兒女的更美。我必賜他們永遠的名,不能剪除。

這個月讀經到這裡,讓我更深的再思「這是神所定的聖日」、「我們在其中要高興歡喜」:因為神的救恩臨到了我,使我這個外邦人,得在祂殿中,在祂牆內,有記念,有名號。不單如此,神更賜我服事祂的恩典,讓我也能夠事奉祂;所以,對我來說,當學習此地華人開店那樣,每一都是安息日,都是神的聖日,是祂的恩典領我們得事奉祂,感謝神釋放我得着安息,歡喜快樂。

以賽亞書566~7還有那些與耶和華聯合的外邦人,要事奉他,要愛耶和華的名,要作祂的僕人─就是凡守安息日不干犯,又持守祂(原文是我)約的人。我必領他們到我的聖山,使他們在禱告我的殿中喜樂。他們的燔祭和平安祭,在我壇上必蒙悅納,因我的殿必稱為萬民禱告的殿。


感謝神帶領我寫每一篇講章,賜下祂的話語,並夠用的恩典給我,也引領我們每一步探訪的腳蹤,賜下平安伴隨,以火車、火馬,十二營天使天軍,並天使撒拉弗、加百列、天使長米迦勒,由坐在基路伯約櫃寶座上的羔羊,耶和華尼西的神親自引領護庇,讓弟兄姐妹們在這地大得平安,感謝神垂聽並應允您們後方的每一個代求,垂聽我們在祂殿中的禱告。

首先是Zhele Huang弟兄的店舖和Shuyen Yu姐妹的店,他們分別遭到自己的黑人員工CCMA舉告他們:不按勞工法對待,要求賠償的勞資訴訟,神保守他們平安順利處理完畢,使「耶和華以便以謝的神」的名被高舉!然後是Ming Gao弟兄接待關店返國的JungDe Zhuang夫婦住宿一周,使他們回國的腳步順利平安,神是「耶和華以勒的神」。接著YuChen Lin三歲男童,因扁挑線發炎高燒產生休克,緊急禱告送醫途中,神奇妙安排救護車先為他急救輸氧,使我們到醫院急診得讓這孩子蒙神醫治,神是「耶和華拉法的神」。還FungChi Cnen弟兄去年申請陪伴簽證延簽,被南非移民局拒簽,他決定返回台灣申請,出境時被列入五年不得入境南非黑名單,經過一年的努力,神終於讓他申訴成功除名黑名單,並得從台灣申請到陪伴簽證前來南非全家團聚。另外MingFun Chen姐妹,為她兒子從中國福清正式送件申請陪伴簽證,也獲得兩年簽證,合法正式入境南非,神是「耶和華沙龍的神」

以賽亞書611~3主耶和華的靈在我身上;因為耶和華用膏膏我,叫我傳好信息給謙卑的人(或譯:傳福音給貧窮的人),差遣我醫好傷心的人,報告被擄的得釋放,被囚的出監牢;報告耶和華的恩年,和我們神報仇的日子;安慰一切悲哀的人,賜華冠與錫安悲哀的人,代替灰塵;喜樂油代替悲哀;讚美衣代替憂傷之靈;使他們稱為公義樹,是耶和華所栽的,叫他得榮耀。

感謝神讓元國夫婦繼續不斷的接觸新朋友,向他們傳福音,每一次講說主耶穌奇妙福音之時,都讓我們得到聖靈的更新,再次回到起初的愛,更嚐主恩甘甜。並蒙聖靈的引領,使我們更深的領受這福音的使命,跟隨耶穌走遍各城各鄉、學習使徒去到地極,不斷的向人傳講福音,引人歸主,得人如魚。在羅斯敦堡有XiuJuan LinLishundi LinWengBin YenWengQin YenShunKa Weng五位弟兄姐妹已經信主決志,並預備在1011日接受洗禮,請為我們禱告,求主保守一切平安順利。  斐京學青團契也從這個月開始,邀請元國帶領他們查經,這就使元國主日的時間更加緊湊,早上斐京教會崇拜,午餐後帶領他們查經,晚上到羅斯敦堡聚會,感恩神以喜樂油充滿在我們一家,並祂的教會之中,使我們恩上加恩、力上加力。

  ……元國與慧玲的新部落格 http://douglaswufamily.blogspot.tw/

感恩
1、   為羅斯敦堡教會九月洗禮延至1011日舉行,增加到五位弟兄姐妹受洗感恩。
2、   感謝神讓聖誕節退修會營會場地預定完成,主賜恩典與平安,即將開始招生。
3、   為福清弟兄姐妹們因申請不到南非正式簽證延期,不願再非法居留南非,而決心返回中國感恩;也為也些人開始從中國正式申請合法簽證來南非而大大感恩。
4、   石牌信友堂華齡/學嫻姐至中和探望慧玲的母親感恩,娘家的娘家」,神真好!
5、   感謝神醫治元國身體,這次的每半年定期醫檢未再發現有BC型肝炎病毒。
6、   為聖靈保守弟兄姐妹在南非出入平安感恩,並回國的人都平安出境海關返國。
7、   大女兒Sharon考完GRE,開始申請讀碩士學校感恩,她返回台灣陪伴祖母。
8、   Clarence順利考到摩托車學習駕照感恩,他感謝耶穌之時更是非常的興奮。

禱告
1、   聖荷西北區基督會堂與三谷基督會堂聯合短宣隊,將在1224日來南非短宣兩週,並主領01~03/Jan/2015家庭退修會營會,請繼續為接待住宿事宜、與營會招生、安排等等禱告,求主保守一切平安順利。
2、   最近南非華人被打劫事件增多,又有同胞被殺死,求主耶穌賜下平安在這地。
3、   CIM差會座車代禱,2002Model已行駛275000Km,一升油跑7.5Km,求主保守行車平安。
4、   為大女兒Sharon申請學校讀商業心理學碩士禱告,求主指引她前方的道路。
5、   為才羽Helen開始考大學會考Matric禱告,求主讓她專心讀書,成績進步不退。
6、   Clarence這個Term成績,是申請大學入學關鍵成績,請為他學習努力代禱;還有他申請南非出生紙入出關用已三個月未批下(18歲以下、六周工作日),以及南非ID重新申請又被移失文件,現在又再重新送件,請為此代禱,事關他18歲前出入境南非,並明年初申請大學需要身分證ID,請代禱。
7、   求主繼續在此地教會興起祂的工人,一同來服事這地的華人同胞。
8、   更盼望主能透過我們差會差出宣教士,一起來收割主的莊稼。
9、   南非治安敗壞,偷竊、搶劫事件仍不斷發生!請切切代禱,讓弟兄姐妹與此地華人增進生活習慣與金錢使用流通方式,並嚴加防住家安全,求神保守平安

美國奉獻支票請寄:
 
 
臺灣奉獻帳號:華泰商業銀行、石牌分行。帳號:1761000047661戶名:財團法人臺北市中華基督教長老會石牌信友堂  請注明奉獻  C南非宣教士吳元國

Immanuel

元國/慧玲/安琪/才羽/才主  敬上
Clarence/Helen/Sharon
Whitney/Douglas