士師記 21：25「那時，以色列中沒有王，各人任意而行。」這節經文，帶領元
國進入南非的四月天…：更在東南部德本(Durban)省份呈現…！四月上旬時因豪
雨加上一座水壩保養不力，年久失修潰堤，致洪水迅速高漲，釀成大災！造成了
448 人死亡！然後是洪水導致停電，歹徒又趁機偷竊剪斷電纜，使復電工作耗時
費力；接著又發生百姓「零元購」打、砸、燒的搶貨物事件(去年發生過一次，很
多商家還未理賠)！而我們住首府 Pretoria，只受到輪流停電一週影響，世界外地
報導災情嚴重，讓人感到南非都不適合再居住下去…；此時思想到路得記 1：
16~17「路得說：不要催我回去不跟隨你。你往哪裡去，我也往那裡去；你在哪
裡住宿，我也在那裡住宿；你的國就是我的國，你的神就是我的神。你在哪裡
死，我也在那裡死，也葬在那裡。除非死能使你我相離！不然，願耶和華重重地
降罰與我。」看見路得的心志！使我們得鼓勵；在南非面對交通(道路坑洞加多、
交通號誌故障久未修復)、醫療(許多專業醫生出走，醫術堪憂)、教育(南非師資水
平下降)、農業、經濟等走下坡情勢，並所有行政機關業務處理低效率、怠慢態度
等！跟路得的遭遇相比，也就算不得什麼了。再看見神對路得的應許：路得記
2：12 說「願耶和華照你所行的賞賜你。你來投靠耶和華以色列神的翅膀下，願
你滿得祂的賞賜。」就求神祝福我們如芥菜種的信心！成就祂的旨意與應許！
上月底開始了羅斯騰堡的實體崇拜與週一實體查經班(約堡週五查經班也恢復)，
另一邊綫上聚會仍然繼續！元國夫婦頓時感到時間不夠用！再度想起吳勇長老說
過「與太陽賽跑」的勉勵！但在這個月中之後，新冠疫情又再度升起，日確診超
過 5000 人，我們真是要迫切禱告啊！主要是因約堡借用教會場地，他們新冠疫
情後，聚會還未恢復正常！又因維持社交距離，他們也分成上午與下午兩場聚
會，而我們原本借用中午時段，去頭剪尾的時間頓感壓力急迫！再加上鎖國時期
約堡有三對夫妻移民返國，使我們人數更降至個位數！但相信神大使命的應許！
就切切求神預備，我們更加緊腳步探訪，求能讓約堡也快快地恢復實體崇拜。
撒母耳記上 3：1「童子撒母耳在以利面前事奉耶和華。當那些日子，耶和華的言
語稀少，不常有默示(異象)。」這節經文也在元國每週預備講章的事上，遇見些
這樣的窘境！也許每日讀 5 章聖經，默想、禱告還不足！在探訪、與弟兄姐妹們
分享神話語上還不夠！求主憐憫！使不至落入到…撒母耳記上 2：25「人若得罪
人，有士師審判他；人若得罪耶和華，誰能為他祈求呢？」的光景與地步，願神
賜下更多屬天恩典，使我們夫婦全然倚靠祂！讓這破碎瓦器發出祂的榮光。
感謝神讓差會准我們 4 天休假，至開普敦探望讀書的兒子 Clarence，讓我們夫婦
有美好的休息！並蒙受開普敦陳傳道(已退休)接待，及特別引薦 Clarence 參加他
們教會青年團契聚會，這也是我們一直向神的禱告，感謝神成就！讓才主有屬靈
的供應與支持！還要感恩神讓我們有時間去拜訪，以前在 Pretoria 的三個會友
Fung、Huang、Zhang 的家庭，這次開普敦之行，真是經歷到神的預備與幫助！
撒母耳記上 7：12「給石頭起名叫以便以謝，說：到如今耶和華都幫助我們。」
回想 2018 年元旦時，蒙受約堡一教會兩位長老邀請，盼望能前去協助他們牧會
，元國在那時向差會提出報告，求神引領前往開拓，但神並未開路，那教會也已
關閉！2019 年 4 月差會讓元國開拓約堡事工，並從 6 月開始借教會場地聚會，至
2020 年 3 月南非宣布鎖國。使整個事工停滯下來…！這次前往開普敦探望兒子，
聽見好幾位弟兄姐妹說到他們沒有牧者！元國訝異自己的反應竟沒有以往的熱情
！求主憐憫我不要違背那起初的異象，而更能有迦樂的心志、約拿單的堅定：撒
母耳記上 14：6「約拿單…說：或者耶和華為我們施展能力；因為耶和華使人得
勝，不在乎人多人少。」…並更願能蒙神賜祂的肢體、同心合意的興旺福音。
撒母耳記下 23：3~5「以色列的神、以色列的磐石曉諭我說：那以公義治理人民
的，敬畏神執掌權柄，他必像日出的晨光，如無雲的清晨，雨後的晴光，使地發
生嫩草。我家在神面前並非如此；神卻與我立永遠的約。這約凡事堅穩，關乎我
的一切救恩和我一切所想望的，祂豈不為我成就嗎？」
……元國與慧玲的部落格 http://douglaswufamily.blogspot.tw/……
E-mail address : douglas1218@telkomsa.net or douglaswu1218@gmail.com .
感恩與代禱
1.感恩神讓我們夫婦在休假中得着美好的安息，並兒子開始參加開普敦教會學青
團契聚會；他第一個學期的總成績是全班第一名(73 位同學)😊😊。
2.為林群學宣教士來參加羅斯騰堡教會主日崇拜，並支援司琴服事感恩；並弟兄
姐妹有一同看見與領受，保持目前每月實體聚會、擘餅一次來向神感恩。
3.為才羽在醫院感染到犀牛感冒病毒，蒙醫師開藥醫治三天復原向神感恩。
4.為 Chen, YeChun 弟兄隔壁服裝店被人放火燒毀，但是他的店舖去平安感恩。
禱告
南非鎖國已開放，我們朝全面恢復實體崇拜聚會邁進，綫上查經聚會仍兼顧，！
求主加添心力，靠耶穌向著福音標竿直跑，單靠主恩典夠用！請為我們代禱。
1.請為約堡杉騰華人教會能在 5 月份恢復實體聚會代禱！求神成就。
2.感謝神讓娘家台北石牌信友堂張醫師弟兄，為慧玲體檢把關看顧，囑咐慧玲注
意飲食健康，三個月後再做一次複檢，求主賜下平安。
3.元國這個月車子行進時一次遇到油管漏油、並一次路面坑洞致使避震器損壞！
請為我們交通事上平安代禱。
4.為慧玲身體健康代禱，求神醫治她健康平安，保守她三個月後體檢能正常。
5.為女兒才羽申請英國物理治療師 physical therapist 執照轉換，因一封確認信
被南非衛生部延誤，至今尚未回覆代禱，求神保守順利、快快成就。
6.南非打劫事件更加頻繁繼續發生！請為治安代禱、求神保守弟兄姐妹們平安。
美國奉獻支票請寄：
臺灣奉獻帳號：華泰商業銀行、石牌分行。帳號：1761000047661。戶名：財團
法人臺北市中華基督教長老會石牌信友堂 ◎請注明奉獻 CIM 南非宣教士吳元國
Immanuel
元國/慧玲/安琪/才羽/才主 敬上
Clarence/Helen/Sharon
Whitney/Douglas
0501 22戰爭與和平
0515 22教會生活
0522 22耶穌傳的福音
0529 22當愛冷卻時 Balex
https://www.youtube.com/watch?v=DsYzOWdprvo
