【被房东臭骂的牧师】 在非洲教孩子
【生氣回娘家的师母】 在非洲教孩子
【就怕儿子受挫折丧志】 在非洲教孩子
【我只能向老公发脾气！】 在非洲教孩子
2021年1月19日 星期二
「插翅南非」 01.Jan,2021
「我弟弟被綁架了！！」…好久沒有在凌晨 4 點時間聽到電話鈴響了！猛然驚醒 下，聽見 Pretoria 慕道友 Shi 先生急促聲音說：「老師，我們被搶了！」我立刻 問說：人都平安吧…！他回答說：我還平安！但我弟弟被他們綁架走了，從 3 點 到現在，請老師幫我找華人警民合作中心電話，我要報警…！先領他禱告神，然 後找到電話號給他！但請他到附近警局報警；真奇妙！約 5 點時，他弟弟說歹徒 扔下他且已回到家了，哈利路亞…！在讚嘆神恩手介入施行拯救之時，我心中卻 跑出一絲埋怨…，你不是住 Pretoria 嗎？怎麼還來找我幫助呢？豈不知我已經離 開 Pretoria 的教會了嗎？…此時聖靈立刻提醒我要認罪悔改！都是神的恩典。
12 月中在約堡一位姐妹感染新冠病毒住進醫院，他弟兄請我幫他翻譯，感謝神有 女兒 Helen 協助，從頭至尾都用電話直接和醫生、護士聯繫，也使我們禱告與祈 求能更確實！經過一週之後，感謝神醫治這位姐妹康復出院！哈利路亞。他弟兄 兩次檢測與血清檢測都是陰性；因工作關係，就請我們暫不要透露她們的姓氏。 以賽亞書 38：16~20「主啊，人得存活乃在乎此。我靈存活也全在此。所以求你 使我痊癒，仍然存活。看哪，我受大苦，本為使我得平安；?因愛我的靈魂（或 譯：生命）便救我脫離敗壞的坑，因為你將我一切的罪扔在你的背後。原來，陰 間不能稱謝你，死亡不能頌揚你；下坑的人不能盼望你的誠實。只有活人，活人 必稱謝你，像我今日稱謝你一樣。為父的，必使兒女知道?誠實。耶和華肯救 我，所以，我們要一生一世在耶和華殿中用絲弦的樂器唱我的詩歌。」
回顧 2020 年，可以算是我們生命中前所未經歷過的一年，3 月 25 日南非政府宣 布鎖國政策，我們在事奉上面臨難題，不能再探訪、團契聚會查經、主日一起崇 拜了！同時我們兩個孩子今年都要在醫院實習！我們俯伏在神面前並忍耐著禱 告、不住禱告！好不容易挨過了聖誕節！以為疫情會過去，情況會好轉一些，然 而卻在這個月相繼聽到羅斯敦堡一位曾接觸過的慕道友感染新冠病毒去世； 約堡一位德高望重的老僑領也因感染新冠病毒回天家，原本計畫的追思禮拜，也 不得不因第二波新冠病毒疫情大爆發，而延期至疫情控制後舉行；並還有開普敦 12/31/2020 國 際 華 人 宣 教 協 會 ____________________CHINESE INTERNATIONAL MISSIONS. INC 2 CIM 生命堂的吳傳道也染病毒被主接走！南非感染病毒人數從單日 2000 左右，暴增 至單日 18000 人之多，致南非總統在 12 月 28 日宣佈全國再度升至三級警戒！
以賽亞書 30：20~21「主雖以艱難給你當餅，以困苦給你當水，你的教師卻不再 隱藏；你眼必看見你的教師。你或向左或向右，你必聽見後邊有聲音說：這是正 路，要行在其間。」鎖國政策 9 個月下來，羅斯敦堡兩了位弟兄接連收到約 1 萬 美元的電費帳單(15 萬蘭特)，然後都是要求用戶自己提出證據來證明自己沒有欠 費？讓人啼笑皆非…；還有元國、和慧玲駕照更新辦理，更是疲於奔命！交通局 之間各踢皮球，讓我們不知所措！更奇妙的事是，在這樣折騰之間，元國在不住 禱告，並一直試著不斷上網連結登錄情形下，竟然登錄、預約成功，且完成更新 申請手續，讓六週後取件；至於慧玲的部分，就要等聖誕與新年假期過後，再接 再厲了！以賽亞書 31：5「雀鳥怎樣搧翅覆雛，萬軍之耶和華也要照樣保護耶路 撒冷。他必保護拯救，要越門保守。」這個月的事奉經歷真像洗三溫暖那樣： Pretoria 三個孩子高中申請被拒絕，父母來找我們補救！神奇妙賜恩敗部復活！ 但另外有些失落的是，他們接受洗禮的大事，我們夫婦竟然完全不知道，也沒有 接到父母的通知！從小看著他們長大！…但就仍祝福他們蒙恩得救的大恩典！
感謝神引領賜恩，使我們能夠從實體聚會全面暫停情形下，平安順利轉換成網路 ?上聚會，讓我們都學會網路操作，繼續親近、敬拜神！且還將約堡與羅堡弟兄 姐妹和孩子們連結一起聚會，使我們可以更加緊密倚靠主，得蒙保守平安至今； 我們更感恩後方支持的眾弟兄姐妹與眾教會，為我們舉手禱告，並透過視頻團契 聚會，得與 LWEC、CCIC-TV、LEE 牧師?上敬拜等，在線上分享得充電造就。 12/31/2020 國 際 華 人 宣 教 協 會 ____________________CHINESE INTERNATIONAL MISSIONS. INC 3 CIM 以賽亞書 32：15~18「等到聖靈從上澆灌我們, 曠野就變為肥田, 肥田看如樹林。 那時，公平要居在曠野；公義要居在肥田。公義的果效必是平安；公義的效驗必是 平穩，直到永遠。我的百姓必住在平安的居所，安穩的住處，平靜的安歇所。」
……元國與慧玲的部落格 http://douglaswufamily.blogspot.tw/ E-mail address : douglas1218@telkomsa.net or douglaswu1218@gmail.com .
感恩與代禱
1.南非鎖國政策調高至三級，感謝神保守弟兄姐妹 2020 年新冠疫情中平安。
2. 線上兒主課接觸一未信主家庭兩位女童、CCICTV 線上成人英文班，也讓我們 接觸了兩個位未信主家庭、線上青少年英文班，也接觸三個家庭孩子！感恩
3.感謝神讓 Pretoria Chen 弟兄女兒/兒子，並林弟兄女兒等，年初申請高中：第 一女子高中和男子高中被拒絕情形下，死裡復活！使她們得被錄取，感恩神！
4.感謝神讓 Helen 實習平安，順利拿到南非物理治療師執照，11/Jan 開始工作。
5. Wu 弟兄夫婦南非工作屆滿元月退休，他的同事 Chang 弟兄夫婦、Lin 弟兄夫 婦業都相繼離開南非工作岡位！我們感恩神，給我們過去近六年時間與 Wu 弟 兄夫婦同工事奉，更看見他們積極傳福音的榜樣，給我們偌大的鼓勵與振奮。
6. 月第一次探訪 Zhang Qun 姐妹，她讓元國認識他未信主丈夫 Xu 先生， Xu 先生 2000 年在以色列工作三年，他們三位建築工人遭恐攻爆炸事件，兩亡一 人重傷斷臂！那時元國正隨神學院去聖地教學，並且親眼見到那位斷臂工人見 證述說那事！我們就從那年耶路撒冷很不平安當中談起、談到聖誕平安！感恩
7.Clarence 大考 PASS 感恩，學校學期因高考收新生作業 delay，延到四月結束。
8.感謝神透過 CCIC-TV 教會登記，讓元國參加了使者協會的世界差傳宣教大會。
禱告
1、請為全球新冠病毒疫情止息代禱，願神速速成就疫苗普行施打，醫治全地， 願神保守我們南非也能早日取得疫苗施打、願神的拯救、靈火焚燒這地。
2、求主賜元國安靜每週寫講章、得神賜下話語恩典，能按正意分解神的道！
3、請繼續為慧玲申請更新南非駕照事禱告，求主賜恩典能順利辦好！
4、請繼續為女兒才羽申請轉換紐西蘭物理治療師執照代禱，主保守順利取得。
5、才主申請轉入正式牙醫已遞件(金山、開普敦、比陀)，願神成就！請代禱。
6、請繼續為二女兒 Helen 將在約堡醫院工作平安代禱、不受新冠病毒感染。
7、南非打劫事件仍頻繁繼續發生！請為治安代禱、祈求聖誕平安、新年平安。
8、發信前又聽到一位台灣同胞、五位大陸同胞感染新冠病毒、一人去世！！
美國奉獻支票請寄：
臺灣奉獻帳號：華泰商業銀行、石牌分行。帳號：1761000047661。戶名：財團 法人臺北市中華基督教長老會石牌信友堂 ◎請注明奉獻 CIM 南非宣教士吳元國
Immanuel
元國/慧玲/安琪/才羽/才主 敬上
Clarence/Helen/Sharon Whitney/Douglas
21 0131新冠疫情再思奉獻
0124 20天路客的節制
https://www.youtube.com/watch?v=weG66u4SF1I&feature=youtu.be
0117 21亂世中創建和平
「插翅南非」 01.Dec,2020
耶利米哀歌4：17「我們仰望人來幫助，以致眼目失明，還是枉然；我們所盼望的，竟盼望一個不能救人的國！」新冠病毒疫情在南非從今年3月7號發現第一位確診新冠病例開始，曾上升至日確診超過11000人，10月確診下降至每日千人以下；原以為夏季來臨會轉好，但11月卻回升至每日超過3千人以上確診。
詩篇130：5~8「我等候耶和華，我的心等候；我也仰望祂的話。我的心等候主，勝於守夜的，等候天亮，勝於守夜的，等候天亮。以色列啊，你當仰望耶和華！因祂有慈愛，有豐盛的救恩。祂必救贖以色列脫離一切的罪孽。」羅斯敦堡開店的弟兄姐妹們，日日戴口罩已經超過200天了！特別在這炎炎的夏季，仍然繼續靠聖靈忍耐著，人流越來越多…疫情沒有好轉、生意沒有起色，聖誕節的氣氛也不像往年，遲遲未來！我們也只能不住的禱告，求主施恩、憐憫，使我們更深經歷祂的話語，等候新冠病毒疫苗上市開打、等候這波漫長疫情過去、等候神顯明祂慈愛、豐盛的救恩，讓我們如經上所盼望的，見到天明！脫離一切的罪孽！
感謝神保守我們弟兄姐妹平安，至今我們當中都未有人感染新冠病毒；我們也仍然在網路上視頻崇拜聚會，查經、禱告、分享、輔談；元國夫婦的探訪，也調整為每個月探訪一次為主；當然羅斯敦堡教會也有部分弟兄姐妹想要開始恢復實體查經聚會，但我們唯願同感一靈，求神開恩門速速停止新冠疫情。詩篇123：1~2「坐在天上的主啊，我向你舉目。看哪，僕人的眼睛怎樣望主人的手，使女的眼睛怎樣望主母的手，我們的眼睛也照樣望耶和華我們的神，直到祂憐憫我們。」
在週五晚上的實體查經班，14歲的Chenyu也和我們一同查經，11月20號那天聚會前下冰暴、大雨，於是會後他問到上帝的創造！元國藉著約伯記和以賽亞書經文講解耶穌基督是全地的主，和人類的救主，他驚訝的接受承認！元國就再順勢問他相信耶穌復活事實嗎？他很快說相信！但元國仍就考古學、歷史紀載，並講解聖經預言應驗，Chenyu當時就決志信耶穌！哈利路亞！在旁的爺爺、奶奶和父母也都再一次聆聽這寶貴的基要真理，感恩神賜給我們這屬天的喜樂。
我們夫婦這個月在換新南非駕照的事上遇見攔阻，因為鎖國政策，政府推新用網路註冊預約換照，應該是美好的政策與方式，但我們在登錄時，卻顯示沒有南非身分紀錄？！於是用外國人身分登錄成功；隨後卻用了兩個禮拜時間，才抓住到網路空位，預約在約堡杉騰交通局辦理；但在去辦證之時，在最後階段付款之時，被告知我們的確是南非ID身分證(Non Citizen)，需變更成這個項目，要回比陀Pretoria辦理更正！跑了兩天，預備了證明文件！送件後告知一週後取件；結果一週後又說：你們本就是南非ID(Non Citizen)，不知道要如何變更？！我們就請求上級主管Supervisor幫助，但主管又推說我們要去最初辦照的交通局送件？？請大家幫我們切切禱告！若是換不出駕照！將來是不是要用台灣國際駕照了。
詩篇126：5~6「流淚撒種的，必歡呼收割！那帶種流淚出去的，必要歡歡樂樂地帶禾捆回來！」元國夫婦要再次感恩後方禱告支持的教會，為我們分別開立了網路成人英文班、青少年英文班等，使我們在這鎖國困境中，能夠向外開展接觸新朋友，以及孩子們，並且開始建立一些關係；盼望這疫情平息後，能夠去探訪他們家庭。使我們栽種的、澆灌的，都能蒙神祝福叫他生長，更結滿豐盛的果子。
……元國與慧玲的部落格 http://douglaswufamily.blogspot.tw/
E-mail address : douglas1218@telkomsa.net or douglaswu1218@gmail.com .
感恩與代禱
1.南非一級鎖國政策延至12/15日，感謝神保守弟兄姐妹在新冠疫情中平安。
2.感謝聖靈賜恩青少年Chenyu決志信耶穌！天上的天使也一同歡呼喜樂。
3.感謝神CCIC-TV教會弟兄姐妹透過網路教學英文，使我們突破鎖國限制，並
接觸、邀請來認識新朋友參加，神的意念高過我們的意念。
4.感謝神帶領肺病弟兄Kao Ming弟兄、賣店的Zhang姐妹平安移民返回中國。
5.感恩神帶領Maggie姐妹平安返回南非，與相隔一年時間的丈夫相聚團員。
6.二女兒Helen申請約堡醫院工作已被錄取，明年一月可以開始工作，感謝神。
7.Clarence期末考結束感恩，學校將在05/Dec宣佈是否延遲實習與學期結束。
禱告
1、 請為全球新冠病毒疫情止息代禱，願神速速成就疫苗發明與上市，醫治全地。
2、 求主賜元國每週寫講章有亮光，賜下話語恩典，能按正意分解神的道！
3、為週二實用讀經法新參加的Zhang姐妹與Lin弟兄穩定聚會感恩與代禱。
4、請為元國、慧玲申請更新南非駕照事禱告，求主賜恩典能順利辦好！
5、才羽申請轉換紐西蘭的物理治療師執照已送件，需要四週時間審批！請代禱
神讓她順利通過。
6、才主一心想申請轉進正式牙醫，願神能賜他期末考好成績、並學校宣佈學期
正常結束，他就能在下個月送件申請，願神成就！請代禱。
7、請繼續彼此為所有弟兄姐妹平安代禱、聖靈保守不受新冠病毒感染代禱。
8、請代禱二女兒Helen、兒子Clarence在醫院實習平安、不受新冠病毒感染。
9、南非打劫事件仍頻繁繼續發生！請為治安代禱、祈求聖誕平安、新年平安。
美國奉獻支票請寄：
臺灣奉獻帳號：華泰商業銀行、石牌分行。帳號：1761000047661。戶名：財團法人臺北市中華基督教長老會石牌信友堂 ◎請注明奉獻CIM南非宣教士吳元國
Immanuel
元國/慧玲/安琪/才羽/才主 敬上
Clarence/Helen/Sharon Whitney/Douglas
1227-2020耶和華是牧者
https://www.youtube.com/watch?app=desktop&v=Np5NavxcUks&feature=youtu.be
1220 2020新冠疫情中得聖安息
https://www.youtube.com/watch?app=desktop&v=baGkCFtmZzw&feature=youtu.be
1213 2020認識所信的真神耶穌
https://www.youtube.com/watch?v=eZ5Nsc3Krgo&feature=youtu.be
1206 2020最美的禮物
https://www.youtube.com/watch?app=desktop&feature=youtu.be&v=e-qUSj71PQs
1/19/2021 國 際 華 人 宣 教 協 會
____________________CHINESE INTERNATIONAL MISSIONS. INC 3
2021年1月18日 星期一
訂閱：
文章 (Atom)