2020年1月3日 星期五

「插翅南非」01. Jan, 2020

詩篇90:12「求你指教我們怎樣數算自己的日子,好叫我們得著智慧的心。」 感謝神在今年一月初帶領CCIC基督徒會堂聯合短宣隊來南非短宣裝備、造就、鼓勵我 們。接著我們開始在約堡尋找當地教會,並在二月底接觸Christ Church Sandton且商 借到約堡福音開拓的聚會點。同月在朱弟兄家開立一個查經點。三月商借羅斯敦堡林 弟兄空房每周日、一晚上住宿,至他房子出受為止。慧玲開始教授幼兒初級中文。 四月CIM差會總幹事發公開信至南非指示我們將斐京華人基督教會事奉,完全交給高 科夫婦服事,並與他們分開事奉;我們負責羅斯敦堡教會,且開拓約堡福音事工。我 們確認從六月開始Christ Church Sandton借用場地。五月我們夫婦前往芝加哥,參加 大女兒安琪Sharon三一神學院心理諮商系碩士畢業典禮,協助她順利搬到聖荷西,預 備在基督五家精神事工機構實習一年、神也為她供應陳弟兄夫婦家居所、並麥姐妹為 她預備一部車子交通。六月開始向約堡開拓福音事工、接待CCIC譚傳道南非短宣,舉 行羅堡教會特會。七月CCIC李長老帶隊短宣隊來裝備、造就、鼓勵我們。八月返台參 加石牌信友堂諸長樂牧師追思禮拜,使我們夫婦深得激勵、並追蹤身體檢查,發現心 律不整老毛病較嚴重些。九月心臟不適而減輕體重,夫婦禱告求主指教我們怎樣數算 自己的日子。十月約堡週五晚查經朱弟兄要求暫停,釋放我們夫婦。神恩待我們在約 堡另開立週二晚上兩個家庭的查經點;羅斯敦堡教會六位弟兄姐妹接受洗禮,歸主名 下。十一月才羽Helen物理治療師學業修完、才主Clarence順利升上大三,並前往聖 荷西探望姊姊Sharon。我們開始在約堡找住處。十二月才羽至中部自由省Welkom礦 區醫院實習住宿蒙神安排妥當、羅斯敦堡林弟兄房子售出。繼續在約堡找適合、安全 的住所;和慧玲有較多的禱告我們的服事。感謝神讓我們屬算神豐盛的恩典!
 



2019年是元國夫婦在服事上,禱告最多也最深的一年,特別在約堡開拓事工、與羅斯 敦堡教會帶領的均衡事奉上、並孩子長大都離開家後的二人世界、生活。以及在我們 目前事奉上身、心、靈的狀況等三件事上:首先是羅斯敦堡教會弟兄姐妹,他們聚會 是最穩定的,保持在30人左右,唯因都是開店生意,一週七天、一年365天情形,目 前仍是晚上聚會,知識份子極少數,多是三自教會背景,同工帶領參與事奉,已可當 當領會!在能擔當帶領查經部分仍需要努力與突破!更盼燃起福音的火。而約堡的開 拓,更是與我們夫婦起初的看見方向不同、前年初是有一間華人教會因沒有牧師,長 老們向元國尋求能前去幫助,鑒於當時我們人手可以合作分配,就報告差會,請差會 與他們教會總部協商,而總部卻與此地約堡教會意見不同而作罷!元國當時還感恩自 己沒有一頭火熱栽下去!但差會仍有異象看見,指示元國去約堡開拓,我們就順服。 現在半年時間下來:「主指教我們夫婦」,我們發覺、認識到我們目前真實處境! 因此在這2020年新的一年開始時刻,切切求您們為我們禱告:「怎樣數算自己的日 子」,能夠有效、精準的分配時間與事工。在福音策略上:「得著智慧的心」,合神 心意的事奉!以賽亞書43:19「看哪,我要做一件新事;如今要發現,你們豈不知道 嗎?我必在曠野開道路,在沙漠開江河。」更是我們一直以來的盼望與倚靠,並求主 憐憫、保守我們夫婦能得?忠心、良善的獎賞,而不是像屬世那樣的成績單、成就!

我們求帶領羅斯敦堡的同工們開始自行帶領查經、團契,落實教會建權架構上努力。 往約堡的開拓,完全從頭開始,聽由聖靈指揮帶領,耶和華尼西的神是我們的旌旗。

    ……元國與慧玲的部落格 http://douglaswufamily.blogspot.tw/
 E-mail address : douglas1218@telkomsa.net  or  douglaswu1218@gmail.com .

感恩與代禱 
1.感謝神保守我們聖誕季節平安,這是唯一一年沒聽到弟兄姐妹被打劫事件發生。
2.感恩女兒才羽 Helen 已順利搬去 Welkom,四位女生同住一間房子,房東知道他們  四位都是基督徒後,態度大轉變,非常友善,他們找到一間阿非康教會聚會。
3.為才主三年級學校住宿順利租好感恩,也請為他三年級學習代禱,課業較重。
4.為南非聖誕節期間都沒有停電、停水感恩。
5.為元國體重再減下來了感恩,且身體皮膚尋麻疹這半年來都未再復發感恩。
6.感謝神讓我們與高科夫婦分開事奉蒙神祝福與成就,因服事不再重疊相同,所以元  國將從元旦起,恢復月初發禱告信,請繼續為 CIM 與我們一家不住禱告。
 禱告               
1、請為才羽 Helen 實習代禱,人際關係、工作倫理、技術經驗等等,求主賜下恩典。
2、為我們羅斯敦堡教會建立健康完整架構代禱,盼望能再推動他們至銀行開教會帳戶。  並預定半年時間,把查經負責帶領的服事,交托給弟兄姐妹來作,請為此代禱。
3、約堡開拓期望能和白人教會聯結,先從參加他們週四上午查經班開始,盼望以後可  以先帶領人參加他們的聚會,以學英文來吸引聚會,請帶禱。
4、求主預備一間適中、安全的居所,盼望能快快在約堡找到房子。請繼續為此代禱。
5、週二晚上約堡查經班暫停,約堡主日崇拜與白人合併聚會至元月中開學日,請代禱。
6、我和慧玲即將開始恢復二人世界的空窗期生活,請為我們代禱能夠更深愛神、愛人。
7、請繼續為才羽南非出生證申請代禱,等待神!
8、請繼續為南非政治、治安代禱,願神保守華人生活方式習慣,信靠耶穌得享平安。

美國奉獻支票請寄:

 

臺灣奉獻帳號:華泰商業銀行、石牌分行。帳號:1761000047661。戶名:財團法人臺 北市中華基督教長老會石牌信友堂  ◎請注明奉獻 CIM 南非宣教士吳元國

Immanuel

元國/慧玲/安琪/才羽/才主  敬上

Clarence/Helen/Sharon  Whitney/Douglas


「插翅南非」15.Dec, 2019

12月初開始,南非忽然進入四級限電,就是一天停三次電,每次兩個半小時,政府宣佈是因為下了一週的大雨,發電廠的煤被淋濕了,燃燒不完全導致效能不彰!接著又是因變電站拉閘停電太久而發生爆炸,造成要限電一個月!甚至有一天宣佈六級停電!但比起上次連續八天停電來說,這已算是小巫見大巫了。而其中發生一件哭笑不得烏龍事:就是在大淹水的那一天,電力公司引用媒體一張水災的照片說:「因為淹水致使電路短路而斷電」!可是紅綠燈卻還是亮著的!百姓根本無法相信電力公司。

公佈四級限電措施    探訪弟兄家進門時遇停電   引用媒體淹水紅燈卻亮的照片
隨後電力公司又被人爆料,在黑人大城索威托(250萬人)、北部托陽多黑人大鎮,完全沒有停電、限電措施,明顯種族主義、厚此薄彼的政府運作方式,讓百性詬病!更因管理不善導致全國老百姓受苦。撒母耳記下22;26~27「慈愛的人,?以慈愛待他;完全的人,?以完全待他;清潔的人,?以清潔待他;乖僻的人,?以彎曲待他。
屋漏偏逢連夜雨,水利局又在這月初宣佈要展開限水措施!結果神就更賜七天大雨,
在好幾個水庫都滿溢而洩洪,且多處淹水成災狀況下,政府仍宣稱全國水庫蓄水量才約40%,連少數黑人官員,都開始要求政府道歉、講實話、悔改,好好治理國家。
 約堡返比陀中間聖丘瑞苑市大雨     下豪雨淹水成災      不敢相信這是南非?
11月底開始,在我們已經算是少數的約堡弟兄姐妹,紛紛回國渡假,連我大姐也回台灣過年了,在剩下我們夫婦和一位弟兄的情形下(才羽要連繫明年實習/才主預備期末考試),我們決定早上崇拜與白人聯合聚會,至明年元月中學校開學後恢復華語崇拜。
因此,元國也有較多時間在神面前省思與禱告:…回想起以前未信主之前,曾經學習作過業務推銷員,練習過敲門,並吃無數閉門羹經驗、也在向客戶推銷商品時,被拒絕過數百遍!而現在在約堡個人開拓福音事工,有一些類似那樣被拒絕感受,但不同的是,以前是為世俗錢財而做,而今是為主而做。另一方面要感恩的是;不論是過去10年多前透過比陀、羅堡弟兄姐妹們所介紹,接觸認識約堡的福建弟兄姐妹、慕道友們,探訪後得知已在一間華人教會聚會服事;或是當年劉齌傳道分出去在比陀植堂的學青們,有十多人如今也都搬到約堡工作,並也在另一間華人教會聚會服事,如同「約瑟是多結果子的樹枝,是泉旁多結果的枝子;他的枝條探出牆外。(創49:22)」
    經過在約堡大約半年時間的走訪,神也向元國夫婦顯明旨意,要讓我們在約堡從新、從頭開始拓植宣教事工,雖沒有西拉、以巴弗提、提摩太、亞居拉和百基拉的同工、也沒有腓立比的禱告團體可以拜訪!但神是我們夫婦切切跪下禱告的倚靠、也求你們為我們禱告,歌羅西書4:2~3「你們要恆切禱告,在此警醒感恩。也要為我們禱告,求神給我們開傳道的門,能以講基督的奧祕」。好在也沒有像保羅在捆鎖之中!

應邀參加姐妹女兒服裝發表會 與弟兄同去聖誕燈步行街   慧玲和孩子給我驚喜慶生
在新接觸對象社福事奉上,神讓我們夫婦在約堡這不安的大都市中,賜下屬天平安又驚豔的體驗!第一次參加服裝發表會,在約堡夜晚路況不熟走錯路多繞了兩繞,差點被紅燈邊五、六位黑人趨前要包圍樣子,元國只好闖紅燈加速衝走!驚險中得平安。


特別要感恩羅斯敦堡教會眾弟兄姐妹為我們的代禱,給我們多的時間往約堡開拓,還有你們在後方舉手禱告,使我們在約堡的事工上,堅定的向前走著!我們禱告能夠搬到約堡去住,也找了、看了好多間房子,基本上房價都比Pretoria高30~50%,且都是Flat(Apartment)三樓這樣!若是要像我們現在的平房Townhouse,就都不是很安全!且房價更高,請為我們禱告,求神能預備一個合祂心意,安全、地點又適中的居所。

       ……元國與慧玲的部落格 http://douglaswufamily.blogspot.tw/
E-mail address : douglas1218@telkomsa.net  or  douglaswu1218@gmail.com .

感恩與代禱
1.為南非總統宣佈,12月18日起,保證南非聖誕節假期不會限電、限水來感恩。
2.為11/30晚上約堡開車停紅綠燈時,差點被黑人包圍,神保守脫險得勝感恩。
3.為Helen學修滿得到研究獎、並完成實習前醫學院宣誓,明年元旦開始實習感恩。
4.為才主二年級期末考試順利Pass感恩,明年升三年即繼續奮鬥努力。
5.為才羽、才主前往探望姊姊Sharon,蒙眾代禱勇士們熱情接待、鼓勵和支持感恩。
6.為接待台灣基督教女青年會團員來南非開世界會議,到訪約堡、比陀一日平安感恩
禱告               
1、才羽Helen和同學已簽訂的實習住宿,她們四人都已經繳完訂金之後,現在房東卻 
 說屋主是她妻子,要重新協商租約,請為此糾紛切切代禱。
2、元國每週往返約堡次數加增,求神賜加倍恩典與交通平安。另外我們也禱告往約堡
  搬遷,若主允許,求主預備一間適中、安全的居所,請繼續為此代禱。
3、週二晚上約堡查經班暫停,約堡主日崇拜與白人合併聚會至元月中開學日,請代禱。
4、元國體重不知不覺又增至88Kg,心臟又感到不適與胸悶,請代禱元國控制體重。
5、為才羽明年在實習地能找到適當的教會聚會、更事奉神代?,求神幫助引領。
6、請繼續為才羽南非出生證申請代禱,等待神!
7、請繼續為南非政治、治安代禱,願神保守華人生活方式習慣,信靠耶穌得享平安。

 

美國奉獻支票請寄: 

 

臺灣奉獻帳號:華泰商業銀行、石牌分行。帳號:1761000047661。戶名:財團法人臺北市中華基督教長老會石牌信友堂  ◎請注明奉獻CIM南非宣教士吳元國


Immanuel
元國/慧玲/安琪/才羽/才主  敬上
Clarence/Helen/Sharon  Whitney/Douglas


「插翅南非」 15.Nov, 2019

04/Nov元國從Photshaneng(波恰尼村)探訪完畢後,欲向東前往20Km遠Marikana
(馬瑞卡那鎮)探訪一慕道友,但聽到中間路段被村民暴亂封住了!主因是市政府認為村民未繳電費,但村民說電表是充值式的,有充值才有電!而市政府說出真相:用了一百萬電費,卻只收到10萬費用!說有不肖官員盜賣電!村民仍抗議要求恢復供電!
接著主日與Jakey牧師談話得知,約堡西邊索威托市Soweto,最大250萬黑人城鎮,政府常年只收到15%的電費!!還有豪登省Gauteng高速公路電子收費,也只有20%的車主繳費。他還說水費繳費狀況也差不多如此…。我們夫婦從2004年開始在此事奉,起先是聽見百姓談論新政府官員施政:「Put Wrong people at wrong position 將不對的人,放在不對的位置上。」後是「No body doing his Job ?有人在工作!」現在是說…「They are steal the Money」!這個號稱65%以上基督徒國家,願天庇祐!
哈巴谷書3:17~19「雖然無花果樹不發旺,葡萄樹不結果,橄欖樹也不效力,田地不出糧食,圈中絕了羊,棚內也沒有牛;然而,我要因耶和華歡欣,因救我的神喜樂。
主耶和華是我的力量;他使我的腳快如母鹿的蹄,又使我穩行在高處。」Liu弟兄來南非快一年了,第一次遇到停水五天!他很適應的去到健身房運動,然後開心的洗澡。
羅堡週一查經停電了       羅堡高溫攝氏42度   探訪約堡台灣外貿協會Liu弟兄
感謝神預備羅堡陳弟兄夫婦開放家庭,我們得在20/Oct順利舉行六位弟兄姐妹的洗禮(Maria Wu, Chen Liping, Shi Chenjuan, Huang Yongping, Zhang Peng , He Ping),
Zhang Peng弟兄見證是受到Zhang Hongxing弟兄的邀約來到教會,進入這個屬基督的愛的大家庭,因而信耶穌。He Ping弟兄見證是因為被妻子的敬虔追求受感動,軟化了他的心接受信耶穌。他們六人都上完了受洗研道手冊(板橋福音堂)12課決定受洗。 「你們各人要悔改,奉耶穌基督的名受洗,叫你們的罪得赦,就必領受所賜的聖靈」


出埃及記33:14~15「耶和華說:我必親自和你同去,使你得安息。摩西說:你若不親自和我同去,就不要把我們從這裡領上去。」約翰尼斯堡的開拓事工緩慢的進行,感謝神讓慧玲忠心的與我同工,靠著主的恩典領我們前行,往返約堡通車的次數增加,神讓我們接觸新朋友、開立週二晚上查經班的同時,也讓週五查經班的弟兄告知,停止去他家查經!我們夫婦有一種說不出來的感覺,原以為曾作過業務推銷員工作的我,才能承擔這種好像被拒絕的感受!沒想到慧玲也說她有從神而來的平安;唯願我們是同感於聖靈…。另一方面,神也領我們有新的接觸,就求神賜下智慧,使我們知道如何均衡羅堡與約堡兩地事奉,牧養弟兄姐妹,並我們夫妻靈命進深,且能行在祂的旨意與正路上面!使能成就我們從主耶穌所領受的職事,證明神恩惠的福音。


二女兒Helen四年大學Physical therapist學科今年完成,明年再一年實習就畢業拿執照,她有三年沒有見面大姊Sharon,所以約了弟弟Clarence一同去加州探望Sharon,感謝神蒙受弟兄姐妹們愛心接待他們姐弟,並且享受主內團契!感恩、頌讚歸給神!
 利未記26:9「我要眷顧你們,使你們生養眾多,也要與你們堅定所立的約。」

   ……元國與慧玲的部落格 http://douglaswufamily.blogspot.tw/
E-mail address : douglas1218@telkomsa.net  or  douglaswu1218@gmail.com .


感恩與代禱
    1. 為羅斯敦堡舉行洗禮順利平安向神感恩,榮耀歸給神!並請為他們六位不住禱告。
2. 為南非政府正開始實行限水措施時,天降甘霖、三、四天滂沱大雨,解除乾旱感恩
3. 才羽Helen同學相助,已找到實習住宿,四位同學合租一間House,謝謝代禱。
4. 為元國取得台灣榮總病歷,省去在南非檢查作心電圖這一關,取消掛號看診感恩!
  並請為明年一月才能掛號心律調節器醫師代禱。元國保持體重,心臟不適減至輕微
5. 為Sharon、Helen、Clarence在美蒙受眾弟兄姐妹愛心接待,向神感恩。
禱告               
1、週五晚上查經班已停止,請為我們約堡開拓事工迫切代禱。約堡主日聚會因聖誕假   
  期,聚會人數剩下三人(包括我們夫婦),我們決定與CCS教會聯合聚會至12月底。
2、元國每週往返約堡次數加增,求神賜加倍恩典與交通平安。另外我們也禱告往約堡
  搬遷,若主允許,求主預備一間適中、安全的居所,請您們為此代禱。
3、請繼續為週二晚上約堡查經班代擣,兩家都安排12月中至一月中旬返國。
4、為才羽明年在實習地能找到適當的教會聚會、更事奉神代?,求神幫助引領。
5、才羽將於18Nov返南非、才主將於11/24返回,請為他們出入平安代禱。
6、請繼續為才羽南非出生證申請代禱,等待神!
7、請繼續為南非政治、治安代禱,願神保守華人生活方式習慣,信靠耶穌得享平安。

美國奉獻支票請寄:

 

臺灣奉獻帳號:華泰商業銀行、石牌分行。帳號:1761000047661。戶名:財團法人臺北市中華基督教長老會石牌信友堂  ◎請注明奉獻CIM南非宣教士吳元國
 

Immanuel
元國/慧玲/安琪/才羽/才主  敬上
Clarence/Helen/Sharon  Whitney/Douglas