2018年7月11日 星期三

「插翅南非」 01.July,2018

從4月4日離開南非,到6月21號回來,11週又一天時間,在約翰尼斯堡機場出境處,
二女兒Helen緊緊的擁抱她嗎咪:「我真的好想念你們喔。」她還有一科要補考;兒
子Clarence又長高了一公分,也長大了,問說:「你們都平安嗎?累不累!姐姐
Sharon在你們離開時有沒有掉眼淚?」元國腦海浮現一縷淡淡念頭…「回家真好」!

傳道書7:8「事情的終局強如事情的起頭;存心忍耐的,勝過居心驕傲的。」伊莉莎白女士03/Jun去主日崇拜的途中,車禍受傷住院消息傳來讓我們很擔心!她和他已被主接走的丈夫THEO,可以說是24年前CIM在南非Pretoria開拓這間教會的Founder之一,他們將其帶領的華
人英語班全部成員,交接給畢牧師夫婦,更為CIM南非事工代禱直到今日;曾介紹他們也是OMF在比陀市的代禱團契,默默為普世華人事工代禱了50個年頭!感謝神讓她小腿骨折手術順利,這次傷口感染發炎再入院也得醫治;她卻禱告說:離主更近了。

出發到芝加哥前,女兒Sharon來電說他車子壞了,她借了兩位同學的車子接待我們交通,看見她積極安排與協商(我們夫婦當然可找差會或弟兄姐妹協助、租車),這分孝心使我不忍阻止她;而更感恩的是…這「小姐妹」的人際關係之好,讓我羨慕與驚訝!真是看見她活在基督耶穌裡,青出於藍勝於藍!為她向神獻上大大感恩。

更感謝神領我們夫婦以傳道書第七章心情抵達芝加哥,更深思想「主為我們而死。」因祂十字架上恩典,透過Xu、Gu、Zhao三位弟兄的協助介紹,竟然將女兒像戰車、水箱爆裂似成為廢鐵境況的車子,經歷死裡復活的恩典修好了(原本要再買另一部舊車US$1300-)!連冷氣也修好了(總共才花US$1030-),不可思議是Sharon竟然這樣開了兩年(傳動軸聲音像戰車履帶,真不誇張)。她歡喜、快樂的歸感恩給賜人智慧的主。

傳道書7:12~14「因為智慧護庇人,好像銀錢護庇人一樣。惟獨智慧能保全智慧人的生命。這就是知識的益處。你要察看神的作為;因神使為曲的,誰能變為直呢?遇亨通的日子你當喜樂;遭患難的日子你當思想;因為神使這兩樣並列,為的是叫人查不出身後有什麼事。」謝謝主!將我們家全都放在一群尋找祂智慧的兒女當中,使我們不斷經歷祂智慧的恩典,與祂兒女們一同走過高山、低谷,願終必能得見祂榮面。

回到南非聽見Xue Liming要回女兒的官司敗訴,因為辯論庭時律師未出席,法官逕自判決她敗訴,她現在爭取公訴律師替她上訴高等法院!在此時聽見她兒子恩平參加全南非5年級數學考試第三名。然後是兩位弟兄店鋪被房東收回轉租名牌服裝店!

傳道書7:16~18「不要行義過分,也不要過於自逞智慧,何必自取敗亡呢? 不要行惡過分,也不要為人愚昧,何必不到期而死呢?你持守這個為美,那個也不要鬆手;因為敬畏神的人,必從這兩樣出來。」求主幫助我們夫婦按祂旨意來敬畏祂!不落入自以為義的地步、更不要為目中無神的人心懷不平!唯願按祂旨意來事奉、敬畏神。


這次美國述職行程返回之後,我們夫婦禱告中「欠福音的債」的聲音與感受,益加強烈,不單是因為神的恩典深邃、豐盛,更是看見祂應許的信實,傳福音的聖靈火舌降下在所到之各處;北美華人教會在查經、門徒訓練上深厚扎根、並在社區傳福音與宣教事工等,奮興的向外展開;活出使徒保羅的生命「我傳福音原沒有可誇的,因為我是不得已的。若不傳福音,我便有禍了。我若甘心做這事,就有賞賜;若不甘心,責任卻已經託付我了(林前9:16~17)
。」願這波聖靈浪潮湧向南非華人教會。

……元國與慧玲的部落格 http://douglaswufamily.blogspot.tw/
E-mail address :
douglas1218@telkomsa.net or douglaswu1218@gmail.com
.
ˋ
感恩
1.為元國夫婦六月份在芝加哥述職事工順利、平安感恩;為Xu弟兄和Shum弟兄接 待住宿向神感恩、也為安琪兩位同學借車使用感恩,願主加倍的恩典臨到他們。
2.為安琪Sharon的車子修好感恩,神透過天使讓我們女兒更深經歷耶和華以便以謝 的神
、並眾多弟兄姐妹在主愛中,喜悅、接納、幫助她隻身一人在芝加哥生活感恩。
3.為安琪明年畢業前實習機構感恩,神為她預備一個很好的場所,使她長進與喜樂, 求主保守她明年五月能順利畢業。主若允許,我們就可以去參加她的畢業典禮。
4我們更多了解CIM國際華宣行政、財務會計體制,朝向健全落實進步,向神感恩。
5.為元國夫婦與大女兒和大姐能有機會至美東六日遊,向神大大感恩。

禱告
1、 請為CIM在南非工場前方事奉道路禱告,願保惠師不再隱藏,在身後有聲音指示我們走在真道當中,知道向左還是向右,帶領我們合神心意的事奉;我們仍在尋求是否走出去、去南去北、還是留在原地的發展,求神給清楚的印證。
2、 請繼續元國的蕁麻疹復原代禱,返回南非後有減輕與進步!求神醫治康復。
3、 才主Clarence這學期已考試、能順利通過代禱,因金山大學這科系沒有補考的。
4、 請為今年底南非聖誕福音營會,前來主領的短宣隊確定出隊禱告,時間在12月26號至明年1月7號時段(前後一天)求主預備一切順利。
5、 請為南非這一波土地政策政治鬥爭潮湧代禱,求以馬內利的神,賜南非平安。
6、 請繼續為才羽南非出生證申請能早日批下來代禱,求主動工。
7、 為元國大姐退休搬來與我們同住代禱,求主引領一切適應與平順,願她受洗歸主。
8、 請繼續為南非政治、治安代禱,更願神保守華人生活方式習慣,信靠耶穌得享平安。


美國奉獻支票請寄:

 

臺灣奉獻帳號:華泰商業銀行、石牌分行。帳號:1761000047661。
戶名:財團法人臺北市中華基督教長老會石牌信友堂 ◎請注明奉獻  C南非宣教士吳元國


Immanuel

元國/慧玲/安琪/才羽/才主  敬上
Clarence/Helen/Sharon  Whitney/Douglas




2018年6月3日 星期日

「插翅南非」01.Jun,2018

詩篇 92:12~15「義人要發旺如棕樹,生長如利巴嫩的香柏樹。他們栽於耶和華的殿中,發旺在我們神的院裡。他們年老的時候仍要結果子,要滿了汁漿而常發青,好顯明耶和華是正直的。祂是我的磐石,在祂毫無不義。」這次在灣區述職報告行程中,我們夫婦看見好多年老義人的事奉,廣佈在這地的華人教會;他們有如摩西那樣,帶領教會往天上的迦南美地(新天新地)應許之地前去、有的如聖殿中的柱子雅斤和波阿斯(王上7:21)、當然更有如同當年在山上禱告的摩西與亞倫等等…!願主我們神的榮美、歸於我們身上,願?堅立我們手所作的工,我們手所作的工、願主堅立(詩90:17)。你們都是我們夫婦學習的榜樣、向著標竿直跑的動力。

恩典湧流分享特別的經歷:首先是再次聽到畢玉書牧師20幾年前,尋求Jimmy Lee長老支持的故事,當Lee長老答應後,畢牧師又帶于老牧師、鮑老牧師來找他支持。然後是Kathy Tse and Brian夫婦,也積極引薦我們去他們教會分享、尋求支持南非宣教事工。再來就是基督工人神學院沈牧師,立馬推薦我們前往基督三家禱告會,分享南非華人事工等等。這些分享主豐盛恩惠的典範,願成為我們夫婦學習,並能活出來的生命,且世世代代傳承下去,直到主再來的日子。

詩篇 102:17~18「祂垂聽窮人(注解:如樹葉掉光的樣子)的禱告,並不藐視他們的祈求。這必為後代的人記下,將來受造的民要讚美耶和華。」想到CIM過去20年的光景,好樣汪洋中的一條小船、從加利利海這邊渡到那邊,有波濤洶湧、大風大浪,唯有祈求主耶穌來到我們船上,使我們能安然抵達彼岸;回頭屬算過去這些日子,每一步都是如此禱告、且蒙神引領。願祂「樹不子」發出榮美枝條,茂盛非洲華人。

在忙碌中聽了孫雅各牧師一場講道「完全的接納」(YouTube),讓我想起舊約中的先祖約瑟,他原本是要忘了他的父親雅各與父的全家:「約瑟給長子起名叫瑪拿西【就是使之忘了的意思】,因為他說:神使我忘了一切的困苦和我父的全家(創41:51)。」但是神更要他去活出饒恕與接納,而且神還要他的10位兄長認罪、悔改,透過神所揀選的猶大,使以色列一家真和睦在主面前,同蒙恩惠…。求主憐憫與幫助我們,有時我們真是選擇了「忘記」、甚至「離開」,以為這樣能讓事情「過去」!但神的法則不是這樣,神要祂兒女去面對與對付這「饒恕與接納」的工夫;因我們終必要相見。

這次的述職行程,透過好幾位長輩弟兄的接待分享中,讓元國再次的思想到與畢玉書牧師相處兩年(1996~1998)時間裡,他曾活出的牧者心腸、就是他的教牧長處見證:記得一次是一對夫婦(當時姐妹懷孕八個月吧),在主日聚會遲到約20分鐘,且當時已開始講道,明顯打斷講台講道,因入口處就在講台旁!那時我心裡正要定他們夫婦二人遲到、不禮貌、不敬畏神的罪!但是沒想到畢牧師卻和藹慈祥的說:「孫弟兄夫婦真是熱心來敬拜神,太太大肚子,還要照顧一位兩歲的女兒,但仍不顧一切來聖殿敬拜神!」我聽到畢牧師這樣為弟兄緩頰、鼓勵與安慰的言詞,心中頓感敬佩與窩心!這明顯就是「一句好話如同金蘋果放在銀網子裡。」    又,另一次是接待香港短宣隊「我弄丟了車子排檔鎖匙,很快又找到的事」:香港觀塘潮人生命堂約12-13人短宣隊來南非短宣,並安排抵達當天一早就立刻開車約600公里,去內陸國賴索托短宣,當時讓我與孫弟兄分開兩部Kombi接機並前往賴索托國,我因開車經驗多,就特別提醒畢牧師前一晚一定要檢查租的車子輪胎!!那天清晨五點到他家,孫弟兄早到一步,就選了一部Kombi與畢牧師(開他自己的車)先出發,我遲了約一分鐘,只得開另一部Kombi要快跟上,但卻發現左後胎竟沒氣了!心中抱怨著這位牧師怎麼這麼不靠譜,慢開到一公里外加油站試著打氣,居然打飽了氣,於是快快追趕去機場,沒想到走20公里又爆胎了,換了備胎,兩手烏黑的趕到機場,快快的將排檔桿防盜鎖鎖上了,就去找短宣隊,找到了、放好行李了!這才發現我把排檔桿防盜鎖的鑰匙弄丟了,打不開鎖不能開車了!這時我因心中羞愧、憤怒,正要惱羞成怒發作責怪畢牧師,畢牧師卻向大家說:「我們一起低頭來禱告」!記得內容大意是「若主不讓我們去短宣,我們就順服不去了,明天能去就明天才去,明天不能去也順服!」這個禱告讓我的怒氣全消,心想這位牧師真是了得,所有的安排行程、旅館、租車預定、短宣隊老遠花了機票錢、時間來南非!就真是這樣在眾人面前放的下面子,把我一身的污穢、心中的憤怒與羞愧給承擔了。記的那時我就慢慢思想換胎的過程,到後車箱備胎處,竟然找到了排檔桿防盜鎖的鑰匙!這時畢牧師又要大家禱告!但是這次禱告是求神賜我心中平安能開車去到目的地;這個事件讓我學習到一位牧者領袖、與牧者心腸的風範!
然後,另一個最重要的學習就是:他總是請求我們為他的事工代禱:記得每一次他飛離南非時,都會請我們四位執事為他的事工禱告,而我也習慣在他返回南非時,問他有無好消息!只有最後一次!就是在他被主接走前那一次,他說主尚未成就,要繼續為他代禱…,他就被主接走了!我們夫婦從他身上學到了禱告與代禱的功夫。


……元國與慧玲的部落格 http://douglaswufamily.blogspot.tw/
E-mail address : douglas1218@telkomsa.net  or  d ouglaswu1218@gmail.com .

感恩 
1. 為元國夫婦在加州灣區述職事工順利、平安感恩;這次有好多位為弟兄姐妹,都詢問去南非短宣的服事,也表明願意去短宣、也有幾位退休的弟兄回應表示,可以至南非短宣1~2個月的意願,願一切榮耀、頌贊、尊貴都歸給主。
2. 神給祂的子民「在前方爭戰得勝、與後方看守器械的,同得獎賞。」的應許,豐豐
 富富的成就在我們當中來向神感恩。
3. 神開恩、開路,領我們至三間新接觸華人教會分享CIM南非華人宣教事工感恩。
4. 為大女兒明年畢業後,拿心理諮商執照需三千個小時的實習認證,尋找機構安排事,蒙YC Chang長老,引薦得至基督五家「精神健康事工機構」實習,向神感恩。
5. 為兒子Clarence在約堡放學回宿舍路途中,蒙神保守逃離搶匪的手!大大感恩。
6. 為女兒Helen去到Mamelodi黑人區醫院實習,往返平安感恩。

禱告
1、 請繼續為元國夫婦在美述職尚有三週事奉代禱,耶和華以便以謝的神、以馬內利。
2、 元國的蕁麻疹又復發了,或許是因為天氣太冷!或許來美國前緊張、壓力大,來了之後較放鬆的原故,也想過是不是因為口腹之慾,吃的太胖了,免疫系統降低、肝脂肪過高……,總之,這次算發得厲害,奇癢無比!感謝神放這根刺在我身上。
3、 請為才主Clarence學校員工領不到薪水暴動,影響他們考試代禱,求主賜平安。
4、 請為今年底南非聖誕福音營會,前來主領的短宣隊出隊禱告,時間在12月26號至明年1月7號時段(前後一天)求主預備一切順利。
5、 請為大女兒車子故障報銷、急需一部交通工具代禱,求神預備使她諮商實習順利。
6、 請繼續為才羽南非出生證申請能早日批下來代禱,求主動工。
7、 請繼續為南非政治、治安代禱,更願神保守華人生活方式習慣,信靠耶穌得享平安。

美國奉獻支票請寄:
 
 
臺灣奉獻帳號:華泰商業銀行、石牌分行。帳號:1761000047661。戶名:財團法人臺北市中華基督教長老會石牌信友堂  ◎請注明奉獻 C南非宣教士吳元國

Immanuel

元國/慧玲/安琪/才羽/才主  敬上
Clarence/Helen/Sharon  Whitney/Douglas

「插翅南非」 01.May,2018

歷代志下7:14「這稱為我名下的子民,若是自卑、禱告,尋求我的面,轉離他們的惡行,我必從天上垂聽,赦免他們的罪,醫治他們的地。」
四月四號美國時間下午2Pm,元國夫婦飛抵舊金山國際機場,原以為2015 年入境美國之時,那一位海關官員告訴我不必再去「國土安全局」的小房間了,所以這次帶著輕鬆愉快並有一點驕傲的心情過關;排了約兩小時的隊伍,終於輪到我們過關,按了指紋、照了相後,隨即被帶入「國土安全局」房間去了:在那裡又等了一小時,才問我們為何這次要待12 週這麼久時間?又問了我們在南非有無公民身分、誰負擔我們這次的旅費?帶了多少現金等等,讓我們又回座等了約一小時!我和慧玲從切切禱告神!到無力又無奈的問祂:怎麼會這樣呢!?「國土安全局」的官員終於叫我們再過去櫃檯,但這時卻告訴元國,只能讓我停留一個月的時間!!!還說我下次要去申請R1 VISA!聽到這樣回答的時候,整個人差點崩潰!自然反應的回答關員說:我求求你了,我也沒有多餘的錢再買一張機票!他頭也不抬的回說:你回去位置坐下。元國那時心想:真不明白神要我學什麼樣的功課?甚至向祂質問說:?好像是故意要這樣對待我!去年搞一次簽證拖延4 個半月,現在又只給我一個月入境時間?「那我後
面兩個月的安排?不能改期的特價機票?」五味雜陳的感受、不由而然覺得「神有些不可理喻」!完全忘記自己信主前的犯罪紀錄!忽視神已經給我恩典,讓我可以入境一個月時間!…五分鐘後官員叫我取護照!我拿了護照後就拉著慧玲快快去找行李!一邊走一邊向慧玲說:「這下真不知道該如何向教會與弟兄姐妹開口解釋了。」心中覺得太沒有面子、太羞愧了、充滿了老我!甚至向神生氣!很快找到行李之後,還是忍不住打開護照,要看清楚神向我作的好事,就想要跟祂抱怨一番!!結果卻看見海關官員仍然是給我六個月的停留時間!我以為眼睛看花了!讓慧玲也看一遍確認。我立刻認罪悔改,我真是愚昧、魯莽、小信!!「主啊,離開我,我是個罪人!」

出關之後總幹事問我說發生什麼事?說「國土安全局」的官員打了兩通電話給他
詢問與確認!這時元國更加臣服在祂面前,原來祂從未開玩笑!祂是不誤事的神。

謝謝CCIC NV 陳長老前來接機我們,並且等了4 個半小時的時間,他一直用微笑歡
迎我們,更是問候、安慰我們辛苦了!主耶穌牧者的心腸,從他身上表露無疑!

在這個月的述職分享報告事奉開頭之際,元國就經歷聖靈引領,…在元國舉例:一隊曾到南非的短宣隊例子;說到當時接待短宣隊的弟兄,與CIM 國際華宣創會總幹事的對話,弟兄問:「十幾個人來南非十幾天,搞得大家人仰馬翻接待,一陣風樣的就走了!而且花費了大約三萬美金吧!這樣值得嗎?」畢玉書牧師回答他:「你問得很好,很精明,我們好不好從另外一個角度來說,先不講這次有多少人決志信耶穌!但就從短宣隊這批人來說,若是五年或十年後,他們中間出來一位成了全職傳道人,你說這樣值不值得?」那弟兄立刻降伏回答說:「值得!明白了,不用繼續解釋了。」沒有想到後來那位弟兄成了全職傳道人!…聚會後,教會的長老告訴我說:你還要再加上一位!他告訴我說:那隊短宣隊當中的一位蔣弟兄現在是牧師了!元國聽見立刻心中向神讚嘆。…接著就在另一間教會舉這恩上加恩的例子!沒有想到會後李師母又告訴元國:那一隊短宣隊當中,她的兒子現在也是教會青年部傳道了,更繼續說當中的謝弟兄女兒,也已是全職師母、並更說那位蔣牧師的兒子也已是宣教士!元國聽完後不得不向神高呼:哈利路亞!真是應許賜福多而又多的神啊!…於是再一次分享時加上這些事實作例子,聖靈更讓我想到那一隊短宣隊中,一位李長老後來去了泰國宣教士(已經退休了)!而當中的謝弟兄,成立了影音傳媒宣教事工;接著我們又遇見另一位當年短宣隊成員李長老,他又鼓勵提醒元國,說他現在也參與眾聖徒宣教培訓事工!
…元國心中震驚不已!神真是神了,祂是榮上加榮、美上加美,應許信實的神!

元國從去年11 月開始預備這次述職分享內容的時候!神就清楚的將使徒行傳20:24
「我卻不以性命為念,也不看為寶貴,只要行完我的路程,成就我從主耶穌所領受的
職事,證明神恩惠的福音。」的經文給了我!然後接下來五個月的時間,不住禱告、
尋求,盼望能更深的思想保羅的生命,向神求在分享的寫作、組織時,期能夠鼓勵弟
兄姐妹與教會、起一點點的作用,一同來證明神恩惠福音,元國甚至在南非時就先試
著講述與分享!那麼就在我以為預備夠周全的時候!08/Apr 主日元國第一次證道完畢
後,一位湯弟兄告訴元國,我所選用的經文,是畢玉書牧師1998 年在他們教會講的
最後一篇道的經文,題目是:「傳福音的動力」(畢牧師是國際華宣CIM的創會總幹事
,並在那次講道後飛去南非,就被主接走了)!湯弟兄並把那次講道錄音檔送給我!
主啊!?為何這樣待我?為何對我這樣好??何這樣的愛我!揀選我見證?恩惠的福音!求你幫助我、並幫助所有蒙受?愛的兒女們,能夠如同保羅一樣,向著耶路撒冷前進,雖有綑鎖在那裡等候,但更是前往義大利羅馬的轉站,也是見主榮面的路程。

……元國與慧玲的部落格 http://douglaswufamily.blogspot.tw/
E-mail address : douglas1218@telkomsa.net  or  d ouglaswu1218@gmail.com .

感恩 
1. 為元國波折入關美國,但主保守平安順利,向神感恩,榮耀歸給主。
2. 為高科傳道一家在南非兩個城市、三個教會能負責、替補與守望的事奉感謝神,使
 我們夫婦可以全心的在此地分享南非福音事工需要。
3. 為這個月因主愛而蒙受支持教會弟兄姐妹們熱心接待,向神感恩,神賜福每個人。
4. 為畢師母開放家庭接待我們夫婦住宿向神感恩。
5. 為元國夫婦自己更深經聖靈、聖恩充滿感恩,願弟兄姐妹也能大大領受聖靈恩福。
6. 為女兒Helen在南非家中生活與學校學習充滿平安感恩,兒子Clarence也平安。

禱告
1、 請繼續為元國夫婦在美述職分享尚有一個半月的事奉代禱,求神賜我們平安,耶和華沙龍 的神。
2、 請繼續為高科家五月到六月南非工場兩地事奉、並孩子學校交通接送平安代禱。
3、 請為今年底南非聖誕福音營會,前來主領的短宣隊出隊禱告,時間在12月26號至明年1月7號時段(前後一天)求主預備一切順利。
4、 請繼續為高科傳道妻子Nicole手術後體力、健康復原代禱,快快康復如初。
5、 請繼續為才羽南非出生證申請能早日批下來代禱,求主動工。
6、 請繼續為南非政治、治安代禱,更願神保守華人生活方式習慣,信靠耶穌得享平安。

美國奉獻支票請寄:
 
 
臺灣奉獻帳號:華泰商業銀行、石牌分行。帳號:1761000047661。戶名:財團法人臺北市中華基督教長老會石牌信友堂  ◎請注明奉獻 C南非宣教士吳元國

Immanuel
元國/慧玲/安琪/才羽/才主  敬上
Clarence/Helen/Sharon  Whitney/Douglas

我新認識一位火熱的同路人 小胖


2018年4月24日 星期二

「插翅南非」 01.Apr ,2018

元國每一次開車上高速公路、去羅斯敦堡事奉,都會先如此禱告:「掌管全地萬有的主耶穌,求祢坐在寶座上,指揮天使基路伯、瑪哈念、撒拉弗、加百列、天使長米迦勒,率領12營天使、天軍,火車、火馬,在我們四圍圈起城寨、看顧保守;聖靈帶領我開車遵守交通規則、車子不故障、沒有交通事故攔阻、不讓惡者宵小打劫、偷竊,沒有不肖警察敲詐!、保守我們來去平安,讓我們在平安當中事奉?,經歷?的恩典!我們這樣的禱告是奉主耶穌基督的聖名祈求、阿們!」…元國雖自認開車技術很好、情緒平穩!也對劫匪警惕性高!但元國更是倚靠主耶穌的大能!!
  就在19/Mar我們夫婦從礦區探訪完畢出來,因為途中又再探訪一位弟兄,所以回羅斯敦堡鎮上時,竟然忘記鎖上車門、再因大意把手機放在胸前口袋!進入鎮上的道路施工被封、元國開車迴轉之時,車門被搶匪打開!原以為是車門沒關好鬆脫、但轉頭看見是黑人、正對他大喊:「What」時!眼中瞥見他左手握著小刀!於是加油門向前衝去,那黑人跑步跟不上,才放掉右手所握的車門把!元國蒙神保守平安。

25/Mar前來舉行高科傳道差派禮拜的CIM國際華宣代表中,有三位從巴西前來的牧者,當我們向他們分享南非治安敗壞的時候,他們異口同聲的回答說,巴西治安危險更是比南非「有過之而無不及」!Loo牧師夫婦見證,甚至在巴西遭遇過入室搶劫!元國因此對南非的治安敗壞稍感安慰;同時也向神認罪禱告,以前還以為南非是最危險的國家!從現在開始,也要為巴西國家治安代禱。

高科傳道、Zhang Xinyue差派禮,在他們回到南非宣教工場半年後,終於順利的舉行完成;元國不禁回想起15年前,我們夫婦蒙恩在台灣石牌信友堂被差情景,就再次被聖靈挑旺;這個月元國讀經進度讀到:撒上17:57~58「大衛打死非利士人回來,押尼珥領他到掃羅面前……。掃羅問他說:少年人哪,你是誰的兒子?大衛說:我是你僕人伯利恆人耶西的兒子。」撒上18:1「大衛對掃羅說完了話,約拿單的心與大衛的心深相契合。約拿單愛大衛,如同愛自己的性命。」撒上14:6~7「約拿單對拿兵器的少年人說:我們不如過到未受割禮人的防營那裡去,或者耶和華為我們施展能力;因為耶和華使人得勝,不在乎人多人少。拿兵器的對他說:隨你的心意行吧。你可以上去,我必跟隨你,與你同心。」唯願感動大衛、約拿單的靈,加倍的感動我們夫婦並高科一家,使我們成為榮耀神的忠心、良善、忍耐、順服的器皿。

 這月初在石牌信友堂的述職分享中,看見有許多熱心宣教的弟兄姐妹們興起,參與宣教同工事奉,並樂意為我們一家代禱,使我們發酸的腿、下沉的手得以再度挺起!特別在拜訪基督門徒訓練神學院師長、並教會牧長們的受輔談話中,我們夫婦心被安慰,而且被牧長們對福音的迫切、火熱更積極行動,大大的鼓勵,元國真是看見聖靈火焰從天降下的恩典大能!務要傳道,無論得時不得時,總要傳揚基督耶穌的福音。

感謝神選召我們夫婦有份於福音宣教事奉行列,在南非政府移民政策緊縮的此時,內政部不發外來宣教士VISA簽證、和延期申請拒簽的氣氛中,看見在華人宣教士的缺乏,南非福音宣教工作勢必更加吃重!不只如此,鄰國莫三鼻克、辛巴威國首都,已知有華人教會設立,但都沒有受過裝備的傳道人。又,我們福清弟兄有移民贊比亞、奈及利亞的,也都提到福音禾場莊稼已經發白,願主繼續打發祂自己的工人。
歷代志上17:16~18「於是大衛王進去,坐在耶和華面前,說:耶和華神啊,我是誰,我的家算什麼,你竟使我到這地步呢?神啊,這在你眼中還看為小,又應許你僕人的家至於久遠。耶和華神啊,你看顧我好像看顧高貴的人。你加於僕人的尊榮,我還有何言可說呢?因為你知道你的僕人。」

 ……元國與慧玲的部落格 http://douglaswufamily.blogspot.tw/
E-mail address : douglas1218@telkomsa.net  or  d ouglaswu1218@gmail.com .
感恩 
1. 為高科家差派禮順利平安舉行感恩,榮耀歸給主。
2. 為CIM總幹事、主席、巴西三位代表等,前來南非行程平平安安感謝神。
3. 為CHEN,SHUO-HONG弟兄接待我們義診醫療福音活動,向神感恩。
4. 為Zheng Shuiwang弟兄女兒、女婿接待我們開普敦義診醫療福音活動向神感恩。
5. 為元國拜訪台灣永和禮拜堂牧者、學院師長,至學院、石牌信友堂、板城貴格會分
 享一切順利,向神感恩。也為元國、慧玲台灣體檢一切平安,向神感恩。
6. 感謝嚴曉鑾姐妹接待我們夫婦,並領我們至陽明山賞櫻花一日遊,願神加倍祝福。
7. 為兒子Clarence學習、住校地醫學期適應,蒙神保守平安感恩。
禱告
1、 請為元國夫婦03/Apr將飛美述職分享兩個半月的事奉代禱,並女兒才羽一人在家的出入、學業學習平安代禱,耶和華以便以謝的神。
2、 為高科家四月到六月在南非工場兩地事奉、並孩子學校交通接送平安代禱。
3、 請為今年底聖誕福音營會預定場地事宜禱告,求主預備一切順利,能訂好場地。
4、 請繼續為才羽南非出生證申請能早日批下來代禱,求主動工。
5、 請繼續為南非政治、治安代禱,更願神保守華人生活方式習慣,信靠耶穌得享平安。

美國奉獻支票請寄:
 
 
 
臺灣奉獻帳號:華泰商業銀行、石牌分行。
帳號:1761000047661。
戶名:財團法人臺北市中華基督教長老會石牌信友堂 
◎請注明奉獻 C南非宣教士吳元國

Immanuel

元國/慧玲/安琪/才羽/才主  敬上
Clarence/Helen/Sharon  Whitney/Douglas

2018年3月8日 星期四

「插翅南非」 01.Mar ,2018

羅斯敦堡He弟兄半年前告訴我們夫婦,他的女兒He,Chen將於19/Feb結婚宴客,按照福清當地習俗,他們希望被邀請的客人參加婚宴,但不用包禮金!所以選擇農曆過年期間,趁親人返鄉時辦理,使婚禮盛大且隆重,更蒙眾親友祝福。但是因為我們遠在南非,他就很靦腆的、但認真的表達,希望我們能夠參加這婚禮;而十年來我們是看著He, Chen長大,如今她要結婚,又是嫁給主內弟兄,於是我們切切的禱告。
期間差會提醒元國要作C肝化療後每年一次體檢,並慧玲胸部腫瘤摘除後和腹腔囊腫復檢,我們就安排想提早返台身體檢查,當時心想或許可以順道前往福清參加婚禮,但因過年機票實在太貴而無法答應He弟兄,唯不住禱告,願神祝福他女兒婚姻。
 元國能安排最早台北榮總過完年看診日期是26/Feb(醫師是週一),在訂機票時,元國默禱神後,竟發現訂南非至福州、然後台北返南非的機票,比往返台北特價時還要便宜!就算加上福建平潭坐船回台北的船票,也如同特價機票!且日期正好是婚禮當天抵達福建!唯要禱告船班能正常行駛(冬天台灣海峽風浪大),於是訂定了行程;He弟兄得知後,就邀請元國為他女兒婚禮勉勵新人、並祝福禱告,更還邀請為他表哥兒子(22/Feb)婚禮勉勵新人、祝福禱告,神賜恩我們夫婦,得更深經歷神深邃的視野。

馬太福音22:2-3「天國好比一個王,為他兒子擺設娶親的筵席。就打發僕人去,請那些被召的人來赴席……。」在當天下午婚禮之時,南非弟兄姐妹已有20多人來到,到了晚上婚宴時,更有70多人出席,我們見到許多從南非返國定居的弟兄姐妹,聽見他們返國後還繼續去教會聚會,心中悸動又感恩!特別是He弟兄的表哥,他聽完He,Chen婚禮的福音之後,更是堅定的要元國為他兒子婚禮,求神祝福!


腓立比書2:4「各人不要單顧自己的事,也要顧別人的事。」He弟兄知道有弟兄的母親患病痛需要探病禱告、也有些南非弟兄姐妹老家母親獨居,更是問我還要探訪什麼人?就特別安排我們夫婦住在Wu,ping弟兄家,還請他安排交通事宜,於是我們能夠在這兩天時間裡探望他們。傳道書7:2「往遭喪的家去,強如往宴樂的家去;」但是因著神的恩典,讓我們能平衡的在宴席中、在軟弱肢體中,都見證神、榮耀主名。馬太福音12:20~21「壓傷的蘆葦、祂不折斷.將殘的燈火、祂不吹滅.等祂施行公理、叫公理得勝.外邦人都要仰望祂的名。」




這次去福清,有比較深入的探訪,也更進入了他們的老家家庭,福清人在家鄉幾乎沒有機會就業、發展經濟,90%都是向外走出去!他們捨棄居住舒適的房子、離開親人長輩與熟悉的環境、去到落後的非洲打拼,在非洲村莊與黑人同住!只為改善經濟物質條件,有人因此遭劫喪命異鄉;他們這樣的情景,讓元國夫婦思想到主耶穌道成肉身來到世上,只是耶穌是為拯救我們而降卑、甚至受刑罰、受死:腓立比書2:5~8「你們當以基督耶穌的心為心:祂本有神的形像,不以自己與神同等為強奪的;反倒虛己,取了奴僕的形像,成為人的樣式;既有人的樣子,就自己卑微,存心順服,以至於死,且死在十字架上。」而我們夫婦蒙召成為國際華人宣教的宣教士,面對這普世移民海外非洲華人光景,我們當如何更加積極的跟隨基督腳蹤行呢?特別是在過去十年裡,學習耶穌帶門徒的榜樣,顯然未帶出12門徒、更別說是70個人了!又,在此時聽見非洲幾個地方都需要傳道人的情況:南非開普敦兩教會(一教會傳道人簽證被拒簽離開)、約堡一教會沒有傳道人、鄰國莫三鼻克、辛巴威都是有教會,沒有傳道人牧養!單是華人宣教在非洲的事奉,我們夫婦就更需要仰望神,求您們代禱。




元國與慧玲的部落格 http://douglaswufamily.blogspot.tw/
E-mail address : douglas1218@telkomsa.net  or  d ouglaswu1218@gmail.com .

感恩
1. 為斐京華人基督教會、比陀福清教會、羅斯敦堡教會農曆新年聚會、團契感恩。
2. 為有高科家支援事奉,使元國夫婦得平安返台灣身體檢查、述職感恩。
3. 為神給恩典,在我們返台前能順道至福建福清,分別為He弟兄女兒、Xue弟兄兒
 子婚禮祝福、勉勵、禱告,並探訪弟兄姐妹在家鄉的長輩、醫病禱告行程順利感恩。
4. 為從福建平潭搭船返台順利感恩!前兩天、後一天的船班都因風浪大而取消。
5. 為元國體檢驗血;照超音波安排順利感恩,預計下週一05/Mar看報告。
6. 為羅斯敦堡主街暴動,弟兄姐妹店舖蒙神保守平安感恩
7. 為女兒才羽一人在家蒙神保守平安、兒子Clarence住校蒙神保守平安感恩。

禱告
1、 為元國03、04/Mar將在石牌信友堂宣教團契分享服事、慧玲03/Mar在板城貴格會社青團契分享服事禱告,並拜訪母校基督門徒訓練神學院,求主顯出榮耀。
2、 為元國夫婦已經定下在4月3日至6月18日,前往美國述職行程禱告,主保守一切平順,求主同去、同行、同工、同住,傳遞非洲華人宣教需要,以馬內利的神。
3、 為元國做肝臟化療後追蹤檢查、並慧玲作胸部、腹腔體檢,求主保守平安、健康。
4、 為才主Clarence學校環境屬靈空氣禱告,求主為他預備基督徒團契,領他進入基督,遠離誘惑,更專心向學,作主榮美見證。
5、 請為今年底聖誕福音營會預定場地事宜禱告,求主預備一切順利,能訂好場地。
6、 請繼續為才羽南非出生證申請代禱,盼能早日批下來,求主動工。
7、 請繼續為南非政治、治安代禱,更願神保守華人生活方式習慣,信靠耶穌得享平安。

美國奉獻支票請寄:


臺灣奉獻帳號:華泰商業銀行、石牌分行。帳號:1761000047661。戶名:財團法人臺北市中華基督教長老會石牌信友堂  ◎請注明奉獻 C南非宣教士吳元國


Immanuel

元國/慧玲/安琪/才羽/才主  敬上
Clarence/Helen/Sharon  Whitney/Douglas

2018年2月22日 星期四

「插翅南非」 01.Feb ,2018

腓立比書4:6~7「應當一無掛慮,只要凡事藉著禱告、祈求,和感謝,將你們所要的告訴神。神所賜、出人意外的平安必在基督耶穌裡保守你們的心懷意念。」
  當元國夫婦思想禱告,要如何在南非開展非洲華人宣教事工時,神就很奇妙的透過教會姐妹引薦、安排,讓元國在元旦當天,去參加為中華民國升旗典禮,並在典禮當中應邀為中華民國祈福祝禱!特別感恩的是會後與三位約堡的弟兄姐妹談話,求問華人宣教事工在非洲的發展狀況,我們夫婦經歷了聖靈的引領,得出人意外的平安。
 元旦升旗典禮為國家祝福禱告          standard bank is not stand                陪才羽至警局報案

然後是這個月9號,我們女兒Helen,她的銀行帳號錢被人盜領、銀行卡被盜用與盜刷了R15000-,起初以為是銀行卡被歹徒複製,後來發現是她在6號至銀行辦理補卡之時,行員只給了才羽一張卡,但是記錄裡是辦了兩張卡,並且是用另一張卡把她的錢領光的!在和銀行兩週交涉過程中,我們三人都為同一件事掛慮並積極處裡!才羽英文好,用電話先連絡了銀行總行,調查三天後說轉到理賠部門,然後石沉大海!慧玲到銀行去找經理抗爭,吸引許多客戶圍觀,並說要投訴當地基督教電臺!我找律師採取法律行動、去銀行索取證據、到警局報案、以訴訟給經理壓力!當然我們更是切切的禱告求神幫助!感謝神讓Helen承受這偌大壓力下,繼續繁重的課業學習。神更讓銀行經理積極協助下,在27號凌晨將全額款項匯回給才羽,她並立刻繳了學費!

  比陀福清教會旅遊好望角                                開普敦                                  好望角燈塔上

  比陀福清教會四家人蒙聖靈感動,在今年生意清淡光景之下,毅然全部決定關店三天,至開普敦觀看上帝創造,並說將他們的店舖交給上帝看管保守。感謝神讓他們有很好的休息與安息!更經歷上帝屬天的平安。他們是比陀福清教會的全部成員。

 開普敦探訪林弟兄店鋪             羅堡礦區探訪黑人小孩求合影         礦區探訪張弟兄夫婦

約書亞記1:7「只要剛強,大大壯膽,謹守遵行我僕人摩西所吩咐你的一切律法,不可偏離左右,使你無論往哪裡去,都可以順利。」我們兒子Clarence進入約堡金山大學一年級,學校通知27日報到、集訓熟習環境、29號開學,但至25號都未收到學校宿舍入住登記通知,他為這事切切禱告有一星期,在得知我26號有約要去約堡探訪,就請求跟我一起去,並希望能去學校查看宿舍狀況。我擔心探訪延遲,學校週五早下班!但他決意要跟我們一起去。我們在下午快2點時抵達學校,看見許多學生在登記宿舍,這才發現原來才主沒有收到學校E-Mail通知,22號已開放登記!感謝神讓他順利的拿到房間,並按時前往報到入學。他出發前說:「我要去我自己的家了」。

羅堡Tianen Lin移民贊比亞               HuaLong Lin去奈及利亞                          斐京學青聚會

月中的時候,羅斯敦堡發生暴動,因奈及利亞毒犯殺死一位南非黑巴(Taxi)司機,引發南非市民焚燒奈及利亞人店鋪與住家,他們聲稱那是販毒據點!許多遊民趁火打劫。感謝神保守市區我們約10家弟兄姐妹的店舖,並約15家華人同胞門店舖平安。

羅斯敦堡這月發生排外暴動、燒掉六家黑人店鋪、就在弟兄姐妹的隔壁,主賜平安
感謝神讓元國和高科傳道,能在目前這樣的光景之下,蒙聖靈光照、看顧、指引,開始每週四天早上的一對一帶領,讓我們以讀經、禱告、分享等,求神帶領,使我們得預備好自己,成為神合用的器皿,更迎接下一波聖靈浪潮來臨。


  斐京華人教會兒主                        斐京華人教會愛宴            羅堡教會假期關門何弟兄家崇拜

……元國與慧玲的部落格 http://douglaswufamily.blogspot.tw/
E-mail address : douglas1218@telkomsa.net  or  d ouglaswu1218@gmail.com .

感恩
1. 為元國開始與高科每週四天早晨一對一的帶領與分享,進行順利平安,感恩。
2. 為元國與高科家禱告後、劃分與支援、共同帶領比陀和羅斯敦堡兩地事奉感恩。
3. 為比陀福清教會四家人(目前所有成員)下決心關店三天,至開普敦觀看上帝的創
  造、一同敬拜神,得到美好的安息祝福,向神大大感恩。
4. 為才主順利申請到金山大學的學校宿舍住宿感恩、並完成報名開學感恩。
5. 為才羽銀行帳戶被行員盜用,神保守我們順利的討回全數款項,向神感恩!。
6. 為元國夫婦這個月有更多的時間,更深的禱告CIM在南非宣教的方向,並神賜下
  較清楚的指引,與高科夫婦一家在南非共同事奉的前方道路感恩。

禱告
1、 為元國夫婦已經定下在4月初至6月中,前往美國述職行程禱告,主保守一切平順,求主同去、同行、同工、同住,傳遞非洲華人宣教需要負擔,以馬內利的神。
2、 為才主Clarence離家開始獨自生活,感謝神帶領他獨立成長之時,更保守他親近好人、善事,遠離壞人、惡事,得平安,也專心向學,作主榮美見證。
3、 為羅堡何弟兄嫁女兒,預備二月中關兩家店鋪七天代禱!他們說要把店鋪交給神看管,才會有出人意外的平安!
4、 元國將回台灣做肝臟化療後追蹤檢查,預計三週行程,求主保守平安。
5、 請繼續為才羽南非出生證申請代禱,補填兩份遺失表格後又無下文,求主動工。
6、 請繼續為南非政治、治安代禱,更願神保守華人生活方式習慣,信靠耶穌得享平安。
7、 求主繼續在此地教會興起祂的工人,起來一同服事這地的華人同胞,帶出門徒。
   更盼望主能透過CIM差會差出宣教士,廣傳福音。

美國奉獻支票請寄:

 

臺灣奉獻帳號:華泰商業銀行、石牌分行。帳號:1761000047661。戶名:財團法人臺北市中華基督教長老會石牌信友堂  ◎請注明奉獻 C南非宣教士吳元國

Immanuel

元國/慧玲/安琪/才羽/才主  敬上
Clarence/Helen/Sharon  Whitney/Douglas

2018年1月7日 星期日

「插翅南非」 01.Jan ,2018

神將2017年運轉過去了,回顧這一年裡:
年初時,因兒子Clarence申請讀大學之事:由於化學成績少一分,無法申請上他心中理想的科系、且前面都收到幾個學校的拒絕信!慧玲壓力太大與元國發生爭執分歧!
年中時候,比陀福清教會成員,多數離開南非回到中國,也有轉去南非附近鄰國發展的,只剩下兩家人,大人9位,孩童兩位;我們切切求神說句話,指引我們是否關閉聚會?!感謝神,透過他們兩家人說:若是停了聚會以後,萬一有福清弟兄姐妹想要來敬拜神,就無處可去了…,於是我們一直維持到今日。
然後是預備美國述職、以及參加CIM差會25週年慶加州的行程被迫取消,因元國申請美國簽證逾時4個半月才批!但是感恩慧玲代表前往參加了CIM差會25週年慶。
年底沒有舉辦退修、福音營會活動,清閒中,元國與神有很多求問,只是神未回答!
感恩的事:
  8月初基督門徒訓練神學院老師,已退休OMF宣教士巴培禮老師前來探望、培訓短宣。神的老僕人來到,給元國這困難的一年打了強心針和疫苗!就是我們「在基督裡」,過去、現在、將來、永遠都是如此。巴老師帶來好榜樣,關心、顧念更前往探望曾經共同事奉的宣教同工!讓元國夫婦欣羨之時,更想起好幾位老僕人相同好樣兒。
  兒子Clarence在陪伴慧玲前往加州時,收到南非金山大學洗牙科2018年入學錄取通知University of the Witwatersrand  oral hygienist,神厚恩待他,賜他人生主觀經歷上,與神相遇、堅立信神、信心的大事件。
  然後就是高科一家加入CIM差會並於10月返回南非開使事奉!接著元國於11月初獲得美國5年簽證。

創世記29:20「雅各就為拉結服事了七年,他因為深愛拉結,就看這七年如同幾天」元國夫婦在南非工場服事14年了!回想起初自己得救信主!生命被神翻轉出黑暗,進入祂光明國度!所蒙的聖恩何等浩大!元國能夠成為神的兒女;之後又透過畢玉書牧師呼召全職事奉!元國得以報答神恩,更蒙賜福我們一家。回頭看這些日子,還真有如幾天的光景而已。而且沒有雅各20年來的事奉遭遇:「白日受盡乾熱、黑夜受盡寒霜、不得合眼睡?。」雖今日元國沒有像雅各那樣的兩隊人馬回到約旦河西,但主向元國所施的一切慈愛和誠實,我真是一點也不配得!唯祂仍以慈繩愛索牽引我們。


 羅斯敦堡教堂的聖誕節佈置       羅斯敦堡晚崇拜來了新朋友王弟兄…右一
聖誕節剛過,思想到我們的主耶穌,祂來到世上,一生就是為我們走上十字架!粉碎撒但死亡權勢。希伯來書2:3「我們若忽略這麼大的救恩、怎能逃罪呢?」
  回首1998年CIM李宣教士一家剛到南非時,畢玉書牧師就將他們差去布魯芳登市,當年畢牧師就在斐利多利亞市因心肌梗塞,被主接回天家!
  CIM李宣教士當年,也因為在南非得?一子,神卻讓他患有唐氏症,毅然辭職返回美國專心照顧孩子。
  2004年元國一家來到斐京,CIM劉霽傳道也在當年就向外出去開展,體恤讓元國一家留在斐京事奉,方便我們的孩子入學;2009年劉傳道因癌症發病返美醫治!
這些前輩們跟隨耶穌基督的腳蹤行,向著宣教的標竿直跑,竭心盡力的事奉,更捨了自己的性命,這些都活畫在我們夫妻的面前。

耶穌說:不要禁止小孩到我面前來  超愛小孩的師母         聖誕節禮物
而今2017年,高科一家加入CIM差會,在南非繼續華人普世宣教事工行列,元國此時也開始真正面對,和下一代一起的同工事奉。雖然在南非內政部對移民政策緊縮的情況下,華人新移民不再增長;但堅信神的應許是信實的:…從前輩們活出「祂必興旺、我必衰微」、「一粒麥子」的見證,並清楚傳遞「勸人與.祂和好的職分」,「要愛惜光陰」等等,以及在基督門徒訓練神學院校訓「不再是我、乃是基督」,還有牧長們「總要在言語、行為、愛心、信心、清潔上,都作信徒的榜樣。」的眾多指引與光照下,我們夫婦更是清楚看見,聖靈在這裡親自作工,成就目前的一切。唯CIM國際華宣向神所求的使命是:「透過華人宣教士,促進推動普世宣教事工」,環顧南非華人宣教,距此目標,就更需要聖靈繼續在此地大大動工;因此我們夫婦向聖靈切求,願戴德生牧師的話,能成為你我共同的勉勵目標:「我們要為人的生命奉獻自己,不肯捨己的生命是軟弱無力的,要結果子就要背負十架。基督並沒有兩位,並沒有一位是懶散安逸的基督徒的閒適之主,而另一位則是苦幹盡心的基督徒的受苦勞碌的主。基督只有一位!你是否願意與主連結,好結實累累?」求主幫助,引領我們不斷展開。
在新的2018年來臨之時,我們夫婦請求一起同工的您們,更再舉起禱告的手,為我們預備向外開展的宣教事工禱告,盼望我們能成為非洲華人同文化、跨文化、特別宣教等事工的一個平台,而不單是在南非植堂而已,願所建立的教會都能在人力、物力、屬世、屬靈上,向外出去宣揚主耶基督的福音;不論再幾個七年,願主成就。


……元國與慧玲的部落格 http://douglaswufamily.blogspot.tw/
E-mail address : douglas1218@telkomsa.net  or  d ouglaswu1218@gmail.com .

感恩
1. 為2017年12月聖誕假期間,神保守所有弟兄姐妹們,出入一切平安,感恩。
2. 為每週四開始與Wu姐妹固定查經、禱告感恩。
3. 為斐京華人基督教會銀行帳戶更動三位弟兄姐妹簽名,整理好帳戶運作感恩。
4. 為才羽期末考試全部Pass順利升上大學三年級感恩!。
5. 為元國夫婦這個月有更多的時間,更深的禱告CIM在南非宣教的方向,並神賜下
  較清楚的指引,與高科夫婦一家在南非共同事奉的前方道路感恩。
禱告
1、 為元國夫婦在南非華人宣教事奉,將進入第三個七年!主繼續作我們雲柱、火柱。
2、 為元國計劃3月中前往美國述職行程禱告,主保守一切連絡平順,也盼望能到LA拜訪,然後在台灣停留3週,求主同去、同行、同工、同住,以馬內利的神。
3、 為才主Clarence元月初大學開學註冊事宜代禱,求神保守一切順利、他將要離家獨自生活,願他能很快適應,主保守他親近好人、善事,遠離壞人、惡事,得平安。
4、 為LiMing Xue女兒官司繼續禱告,希望09/Feb/2018開庭能順利完結。
5、 請繼續為才羽南非出生證申請代禱,月初補填兩份遺失表格再送件,願快快批下來。
6、 請繼續為南非政治、治安代禱,更願神保守華人生活方式習慣,信靠耶穌得享平安。
7、 求主繼續在此地教會興起祂的工人,起來一同服事這地的華人同胞,帶出門徒。
   更盼望主能透過CIM差會差出宣教士,廣傳福音。

美國奉獻支票請寄:


 

臺灣奉獻帳號:華泰商業銀行、石牌分行。帳號:1761000047661。戶名:財團法人臺北市中華基督教長老會石牌信友堂  ◎請注明奉獻  C南非宣教士吳元國

Immanuel

元國/慧玲/安琪/才羽/才主  敬上
Clarence/Helen/Sharon  Whitney/Douglas