以賽亞書 58：10~11「你心若向飢餓的人發憐憫，使困苦的人得滿足，你的光就
必在黑暗中發現；你的幽暗必變如正午。耶和華也必時常引導你，在乾旱之地使
你心滿意足，骨頭強壯。你必像澆灌的園子，又像水流不絕的泉源。」
KAO,CHANG-CHAO 送我一本書[全民讀經法 Living by the book]，此刻真有如
久旱逢甘霖的喜悅與滿足，這是兩年多來才得到的一本新書，久違了！歡呼訝異
神為我特別的預備，在這疫情鎖國時刻，我都還不敢捨望向神祈求得到新書，尤
其是在這段鎖國的日子裡，元國每週都為寫講章、錄製、剪輯、壓縮轉換檔案、
上傳 YouTube 的主日視頻等事奉迫切禱告，求神賜下話語，讓元國可以按正意
分解神的道，使我們可以藉著神的話語，同心回轉、歸向神！哈利路亞，感謝神！
以賽亞書 49：5~6「耶和華從我出胎，造就我作他的僕人，要使雅各歸向他，使
以色列到他那裡聚集。原來耶和華看我為尊貴；我的神也成為我的力量。現在祂
說：你作我的僕人，使雅各眾支派復興，使以色列中得保全的歸回尚為小事，我
還要使你作外邦人的光，叫你施行我的救恩，直到地極。」10 月中旬，羅斯騰堡
ZHENG 姐妹微信 WeChat 我，說有一位台灣來的 LIN,CHUN-HUA 年輕傳道人，
到她華人食品超市買菜，說他剛來不到一個月，並介紹推薦給我，後來連繫上了
才知道他是台灣華人動員宣教協會 TMM 差出的宣教士，透過 SIM 協助差來南
非，目前在此學葡語，將要前往莫三比克國宣教傳福音；元國夫婦感嘆上帝應許
信實，不斷選召祂信心堅定的兒女、在各世代起來宣教、成就祂的大使命，更驚
奇 Lin 宣教士這次申請南非簽證的過程，順利又快速(聽他說台北辦事處職員全
換了，氣象一新)，他送件才兩星期就拿到三年簽證！這對過往好像在黑暗中辦
理簽證的情境，露出偌大曙光！盼望前方能有更多宣教士從台灣差來南非。
以賽亞書 40：29~31「疲乏的，祂賜能力；軟弱的，祂加力量。就是少年人也要
疲乏困倦；強壯的也必全然跌倒。但那等候耶和華的必從新得力。他們必如鷹展
翅上騰；他們奔跑卻不困倦，行走卻不疲乏。」芝加哥 Chang 弟兄夫婦在這個
月邀請我們參加「親密之旅」人際關係初階課程學習，讓我們夫婦有美好領受；
除了讓元國學習到溝通的重點：「傾聽、確認對方說話的真正用意、分辨表達自
己是[感受]還是[思想]、並隨時說造就人的好話、經營精心相處時刻等，很豐富的
課程，還需要時間去整理更實行活出來。這課程讓我們心得醫治，喜樂、平安，
也更加確立了人際關係是一生的學習。另外這課程必成為我們將來傳福音、接觸
新朋友的一項利器，因為夫妻關係、親子關係、人際關係是我們的生活與生命，
都需要基督作主，得著和睦與祝福。……………以賽亞書 42：6~7「我耶和華憑
公義召你，必攙扶你的手，保守你，使你作眾民的中保（中保：原文是約），作
外邦人的光，開瞎子的眼，領被囚的出牢獄，領坐黑暗的出監牢。」
Zhang 在 Midrand China Town mall 任職租房部經理，她熱心的向商場中的十幾
戶華人店主傳福音，並請我們夫婦至商場去拜訪他們講述聖經，使我們大得激勵，
就切切求神保守這場新冠病毒瘟疫，能快快平息，讓我們可以向著標竿直跑。 
……元國與慧玲的部落格 http://douglaswufamily.blogspot.tw/……
E-mail address : douglas1218@telkomsa.net or douglaswu1218@gmail.com .
感恩與代禱
1.南非鎖國政策下降至一級，我們繼續密集探訪事工，與弟兄姐妹禱告神，求能
同感一靈恢復實體聚會時機，願神能顯明旨意，使我們可以知道向左向右。
2.感恩慧玲 10 月 1 號接種第二劑 Pfizer 疫苗平安無事，並得到衛生部接種證書。
3.感恩神讓我們夫婦得在綫上參加[親密之旅]人際關係課程，使我們夫婦有美好
豐富的領受，盼望將來能使用這裝備來為福音效力。
4.感恩按牧元國的 Morley 李牧師來電鼓勵、安慰元國夫婦，更新我們的事奉心
志，並緬懷華人非洲宣教先驅的薛玉光牧師和畢玉書牧師兩塊寶玉外，也思念
另一位按牧元國夫婦諸長樂牧師，感恩更求主堅定我們如玉純樸般繼續事奉主。
5.感恩 Zhang 姐妹在她的商場做撒種預工，並邀請我們去拜訪認識他們傳福音。
禱告
鑑於南非疫情稍降，我們仍全面綫上查經聚會，盼望快恢復實體崇拜聚會！求主保
守我們忍耐，靠耶穌向著福音標竿直跑，不至失焦、失落！請為我們代禱。
1.南非鎖國政策一級延至 11 月 15 日，請為我們恢復實體聚會禱告，求神指引。
2.代禱南非 11 月初舉行地方大選，已有傳言將有大規模暴動，求主賜下平安。
3.為兒子 Clarence11 月 8 日補考 science 學科成绩達 80 分，並申請明年進正式
牙醫系就讀代禱，求主賜他智慧考好，與保守他申請就學一切順利。
4.為慧玲婦科產檢代禱，下週看報告，求主保守一切平安。
5.元國預備在 11 月初接種輝瑞 Pfizer 疫苗，元國有心律不整，求神保守平安。
6、求神保守我們將打第二劑疫苗弟兄姐妹都得平安，新冠病毒疫情快快平息。
7、南非物價上漲幅度已上升超過 30%，請為弟兄姐妹生意經營代禱，主賜平安。
8、南非打劫事件更加頻繁繼續發生！請為治安代禱、求神保守弟兄姐妹們平安。
9.
美國奉獻支票請寄：
臺灣奉獻帳號：華泰商業銀行、石牌分行。帳號：1761000047661。戶名：財團法
人臺北市中華基督教長老會石牌信友堂 ◎請注明奉獻 CIM 南非宣教士吳元國
Immanuel
元國/慧玲/安琪/才羽/才主 敬上
Clarence/Helen/Sharon
Whitney/Douglas
1107-21主日崇拜講道 突破困境
https://www.youtube.com/watch?v=bU3X6GJg3pU
1114
21耶和華以勒
https://www.youtube.com/watch?v=XILhwb7_des
1121 21別讓世界跑進來
https://www.youtube.com/watch?v=rxNk1BgLh3o
1128 21謙卑合一
https://www.youtube.com/watch?v=ReKX49Ffl40
