以賽亞書48：17~18「耶和華你的救贖主，以色列的聖者如此說：我是耶和華你的神，教訓你，使你得益處，引導你所當行的路。甚願你素來聽從我的命令！你的平安就如河水；你的公義就如海浪。」
我們家二女兒Helen在8月30號結婚了…，從她開始交往這位[男子]我就告訴她，要等到拿到畢業證書，我才會去參加她的婚禮！可是她完全沒有聽進去！…三年前她去英國工作時，我雖然知道這位[男子]已經從南非去了英國！我仍陪她一起去辦理英國工作簽證，並再次提醒她我的要求底線！可是從她去到英國之後的情形，顯明她仍是不在意！！…三年來她不斷發來二人約會的相片，我們知道她戀愛了！因可以看見她滿臉的笑容和愉快！…說實話！有時真讓我想到我和慧玲初識約會時的甜蜜，且還更能使我想到剛認識耶穌之時，領受祂的愛的喜樂！但我卻會在看完他們二人相片後，立刻刪掉所有照片，因為她仍沒有理會我、回應我向她要求的底線……。
今年五月才羽回來南非看我們夫婦，告訴我，他們安排8月30號結婚的事，我明確的對她說了三點提醒：
1.雅各要娶拉結時，岳父對他說：姐姐未嫁，那有先嫁妹妹的道理
2.未嫁女子向人起誓，若父親不答應是不算數的！民數記30：5
3.孝順父母是第一條帶應許的誡命！不孝順！怎順服丈夫、婚姻怎見證神
二女兒才羽 Helen在門訓與石牌堂和永和堂短宣的成長
以賽亞書50：4~5「主耶和華賜我受教者的舌頭，使我知道怎樣用言語扶助疲乏的人。主每早晨提醒，提醒我的耳朵，使我能聽，像受教者一樣。主耶和華開通我的耳朵；我並沒有違背，也沒有退後。」我這女兒五歲時，會拿白糖倒在螞蟻窩旁，她說要觀察螞蟻如何作工！！從小就和母親一起學著背誦箴言書！我記得她和弟弟3~4歲，我們住在基督門徒訓練神學院宿舍時，她兩人在睡覺前，我幾乎每天都用大衛打敗歌利亞的故事，講給他們聽，加上配樂，到大衛甩出機弦甩石時…咻…咻咻，一直咻到他們睡著！可是今天怎麼也沒有想到，她的新郎身高真是200公分的巨人啊，還好名字不是歌利亞！是亞歷山大！…我們家這位從小就蒙受基督豐盛之愛的女兒，因她這個月要結婚，就讓元國遭受弟兄姐妹與牧者、Mentor們的建議與勸勉，說：[你一定要去參加女兒婚禮作好榜樣]！讓元國真是感到[壓力山大]啊！
元國也曾不止十次求神給我一個明確的指示，使我可以向左或是向右！但是聖靈都沒有給句話！!只有添加慧玲的幾句責罵！！
8月30號白人教會舉行支持宣教春季義賣活動 Ko爸一家/He姐妹攜孩子同工事奉
Feifei幫助教兒主 羅堡小樂樂子謙又要回國 羅堡弟兄姐妹忠心聚會
耶利米書29：11~13「耶和華說：我知道我向你們所懷的意念是賜平安的意念，不是降災禍的意念，要叫你們末後有指望。你們要呼求我，禱告我，我就應允你們。你們尋求我，若專心尋求我，就必尋見。」
8月26號凌晨，元國收到女兒才羽寫來的信，她向神認罪禱告，求神赦免她的罪過，並向神悔改以後要信靠、順服主，並信靠、順服父親和她的丈夫！她還向台灣的伯伯、姑姑、叔叔、阿姨、外婆致歉，認罪求原諒！字行間說到：她是何等的盼望我能參加她的婚禮，但不論我會不會出席她的婚禮，她都順服上帝！！元國先是想到已被主接回天家、按牧我的牧師獻詩時贈我的詩歌[這一條路]、接著又想到聖詩……Trust and obey, for there’s no other way. To be happy in Jesus, but to trust and obey……，林長老說，捨不得的淚水不止！感謝神將[捨不得]轉換成了[感恩]的淚。榮耀、感恩歸給神！
記錄元國與慧玲21年的部落格……http://douglaswufamily.blogspot.tw/……
E-mail : douglas1218@telkomsa.net douglaswu1218@gmail.com
感恩……這個月讀經進度從箴言11章讀好到耶利米書30章
1.感謝神讓Ko爸一家與He姐妹帶三孩子同工參加白人教會春季義賣成功
2.感謝聖靈幫助完成Chen弟兄實用讀經課程、Zhang夫婦親密之旅課程。
3.感謝神賜福二女兒Helen與Alex McMichael結婚，婚禮蒙福順利平安。
4.感謝神讓兒子的車子修好了，恢復交通便利。
5.感謝神繼續醫治我的椎間盤突出症狀，藉著綁束腰而更加見效。
禱告
1.請為我們需要司琴、領會、招待同工服事主日崇拜大力代禱，求神預備。
2.請為年底短宣隊聖誕營會籌備事宜與招生預備40位代禱，特別學青部分
與兒主部分能各自招生目標10位，求主預備，求主成就一切。
3.請為此地學生事工能突破切切代禱，求聖靈作成奇妙善工，開寬大的門。
4.請為元國夫婦在開普敦開拓事工大力代禱，求主潔淨這地，如舊約重建大
衛的帳幕，更擴張帳幕之地，張大居所的幔子、放長繩子，堅固橛子。
5.請繼續為元國臀部、大腿肌肉萎縮，椎間盤突出，求主醫治完全復原。
6.請為元國禱告在開普敦教會能開立同工造就裝備課程，願弟兄姐妹來參加。
美國奉獻支票請寄： CHINA EVANGELISTIC MISSION
2400 OLD CROW CANYON ROAD,
SUITE A6
SAN RAMON CA 94583 ◎支票奉獻請註明 Douglas Wu support
臺灣奉獻帳號：華泰商業銀行、石牌分行。帳號：1761000047661。戶名：
財團法人臺北市中華基督教長老會石牌信友堂 ◎請註明奉獻 南非宣教士吳元國
Immanuel
元國/慧玲/安琪/才羽/才主 敬上
Clarence/Helen/Sharon/Whitney/Douglas
**Thanksgiving**
This month’s Bible reading has
progressed from Proverbs 11 to Jeremiah 30.
1. We thank God that Brother Ko’s
family and Sister He, together with her three children, served faithfully in
the spring bazaar at the white church, which was a success.
2. We thank the Holy Spirit for
helping Brother Chen complete the Practical Bible Study course, and for guiding
Brother and Sister Zhang through the Marriage Enrichment Journey course.
3. We thank God for blessing our
second daughter Helen in her marriage to Alex McMichael, with the wedding going
smoothly, peacefully, and under His grace.
4. We thank God that our son’s
car was repaired, restoring convenience in transportation.
5. We thank God for continuing to
heal my herniated disc condition, and for the further effectiveness experienced
through wearing a supportive brace.
**Prayer Requests**
1. Please pray earnestly for
God’s provision of coworkers to serve in Sunday worship as pianist, service
leader, and ushers.
2. Please pray for the
preparation of the year-end short-term mission Christmas camp and the
enrollment of 40 participants, especially for the youth and children’s
ministries, each with a target of 10. May the Lord provide and accomplish all
things.
3. Please intercede for
breakthroughs in the local student ministry. May the Holy Spirit work
wonderfully and open wide doors for the gospel.
4. Please pray earnestly for
Brother and Sister Yuan’s pioneering ministry in Cape Town. May the Lord
cleanse this land, as in the Old Testament restoration of David’s tabernacle,
and enlarge the place of His tent, stretch out the curtains of His dwelling,
lengthen the cords, and strengthen the stakes.
5. Please continue to pray for
Brother Yuan’s healing from hip and thigh muscle atrophy and herniated disc,
that the Lord may restore him fully.
6. Please pray for Brother Yuan
as he establishes training and equipping courses for coworkers in the Cape Town
church, that brothers and sisters may attend and be built up.
